( 466 ) 



car aimer ne vouspouroie. » Sy n'en fislle soul- 

 dan que rire, et tant le prinst en grant amour 

 que pour rien ne l'eust volu malmener. » 



Ramené près de Tarbreoù Hugues et le bâtard 

 de Bouillon n'avaient point cessé de combattre, 

 Jean obtint de Saladin l'incroyable autorisa- 

 tion de se joindre à eux. Les Sarrasins murmu- 

 rèrent contre leur général, qui ne voulait pas 

 permettre qu'on tuât les trois chrétiens, mais 

 après avoir perdu quatorze de leurs chefs, ils 

 reçurent enfin l'ordre de n'épargner que le seul 

 Jean. La nuit suspendit le combat. Le bâtard, 

 mortellement blessé , « voiant approcher sa fin, 

 dist à Huon qu'il pensast de sauver sa vie , et 

 que en son testament luy chergoit qu'il le désar- 

 mast et portast ses armes et son espée à Mesques, 

 de laquelle j'ay tant de Sarrasins tué, pour bail- 

 lier à mon frère Gérard. El me saluez la royne 

 Sinamonde et vos deux fils que jamais ne verray. 

 Mais dictes bien à Gérard que s'il rechoit l'ordre 

 de chevalerie , qu'il luy souviengne de moy. » 

 Les forces du guerrier l'abandonnaient rapide- 

 ment avec le sang qui s'échappait de ses bles- 

 sures , bientôt il expire, et Hugues, après avoir 

 chargé Blanchart, le bon destrier, des armes de 

 son infortuné compagnon, cherche à tromper la 

 vigilance des Sarrasins; mais il est arrêté et con- 

 duit devant Saladin. Hugues s'attendait à mourir; 

 « tout son confort n'estoit sy non sur sa femme 

 Sinamonde, mère du bastard de Buillon, et sur 

 ses deux enfaus GérardetSeguinquy puisfu roy 



