( 475 ) 



pour mener déduit. 5) Parmi les nobles person- 

 nages qui s'empressèrent de se rendre à Cam- 

 bray , l'auteur nomme « le roy Philippe de 

 France et la roy ne sa femme (laquelle , comme 

 dist l'istoire, estoit fille ou seur du roy d'Àrragon, 

 et ne fu mie celle quy porta le roy saint Loys quy 

 yssy d'icelluy Phelipe). . . y furent en sy grant estât 

 come il appartenoit. Aussy fut illec le roy Ri- 

 chard d'Engleterre , le conte de Flandres , le 

 conte de Joigny, le conte Dampmartin , Audry 

 de Chauvingny, Guillaume Longue-Espée, Guil- 

 laume de Barrez et sy grant nombre de barons et 

 grans seigneurs... que belle chose estoit à veoir.» 

 Dans cette brillante assemblée, le soudan surtout 



<v avoit le regard de la roine de France 



disant en soy : Vray Dieu ! quel homme est-ce 

 cy? oncques nul ne vy quy mieulx me pleust. » 

 Pour se ménager une entrevue avec Saladin, la 

 reine témoigne le désir de manger du gibier ; le 

 roi et les chevaliers se rendent à la chasse ; le 

 Soudan se préparait à les suivre, quand la reine 

 lui « manda qu'il demourast et qu'elle vouloit 

 parler à luy: à quoy il obéy. m La reine le « re- 

 cheupt à l'entrer en sa chambre en riant sy gra- 

 cieusement que dame du monde pourroit faire 

 à homme en tel cas. » Après lui avoir adressé 

 quelques complimens (ici, on le voit, les rôles 

 sont intervertis), la reine déclare ses sentimens 

 à Saladin, et termine ainsi: « Sy me voeilliés 

 recepvoir à amie; car j'ay de vous fait mon amy. •» 

 Le Soudan, appréciant le danger de son heureuse 



