( 478 ) 



le cheval qu'ils avaient conquis sur le roi d'An- 

 gleterre ; mais le Flamand s'était empressé de 

 faire conduire le cheval du Soudan à son logis, 

 de sorte que Saladin ne put le recouvrer , 

 comme il se l'était promis. Cependant il dé- 

 ploya tant de valeur dans cette journée, que 

 malgré la perte de son cheval le prix du tournoi 

 lui fut adjugé. Enchanté de son triomphe, Sala- 

 din tint le soir même une « court plénière et 

 commune à son hôtel. » Le chevalier flamand 

 qui avait démonté Saladin était venu en assez 

 pauvre équipage prendre part à la fête; on le fit 

 remarquer au Soudan , qui vint suivi de « plui- 

 seurs mennestreurs , clarons et trompectes , au- 

 tant par scène comme aullrement, n lui offrir ses 

 propres armes, qui étaient magnifiques , en lui 

 disant : « Chevalier franc et courtois , aujour- 

 d'huy, par très-grant vasselage, vertu et proesce, 

 m'avez abattu, et concquis mon cheval, ce que 

 aultres n'ont peu nesceu faire. Je vous présente, 

 pour vostre vaillance, cest escu, et veul que le che- 

 val soit vostre comme se de france jouste m'aviés 

 abattu ; et vous prie que pour l'amour de moy veul- 

 liés cestes armes porter doresenavant, » Malgré 

 l'ironie sanglante de ces paroles, le présent n'en 

 est pas moins accepté. Saladin continua à faire les 

 honneurs à la grande satisfaction de tous et sur- 

 tout des dames. La reine voulut danser avec lui, 

 et elle le pressa tant de lui apprendre son nom 

 « qu'il fu constraint de luy dire la demande; car 

 c'est engin merveilleux que de femme quant à 



