SEIZIÈME SESSION. 89 



dans nos églises rurales, et en particulier dans celle modeste église des 

 Iffs , l'une de nos plus petites communes. Qui ne reconnaîtrait dans ces 

 charmantes verrières de la chapelle nord , par exemple , le crayon sûr, 

 la palette riche et variée, l'étude approfondie de la nature, l'emploi 

 heureux des lumières et des ombres de nos plus habiles peintres de la 

 Renaissance? Peut-on voir rien de plus gracieux que le tableau de l'A- 

 doration des Mages? rien de plus magniflque que leurs costumes? de 

 plus digne , de plus respectueux et de plus naturel que leurs poses et 

 celle de la Mère? Laquelle des Vierges de Raphaël est plus modeste, 

 plus pure et plus digne Mère du Christ que cette Vierge en adoration de- 

 vant le Verbe fait chair? Où trouver plus de noblesse, de dignité et d'in- 

 spiration que dans cette tète du vieux prêtre qui va circoncire le Fils de 

 Marie ? Toutes ces figures ne sont pas modelées, sans doute, avec le poli 

 et la finesse de brosse qu'on remarque dans nos peintures modernes; 

 mais comme la touche est ferme, hardie et d'un effet saisissant ! comme 

 tous ces traits, enlevés au poinçon pour obtenir la transparence et la lu- 

 mière, sont tracés sûrement ! On reconnaît au |)remier coup-d"œil Tori- 

 ginalilé et la facilité savantes d'un artiste de premier mérite. 



Je n'entreprendrai pas de décrire tous les vitraux de cette église, 

 dont j'ai parlé plus au long dans une notice particulière , mais je proQte 

 de l'occasion pour donner l'esplicalion d'un sujet qui a embarrassé tous 

 les visiteurs. Il s'agit d'une vitre de la chapelle située au sud du chœur, 

 où l'on a cru voir un cardinal en soutane rouge etrochet couvert d'her- 

 mines. Une médaille que lui présente un des personnages qui l'entourent 

 portant pour exergue les mots Cales de Yalo , on y avait lu Charles X de 

 Valois, roi de France et de Navarre, pensant que ce devait être le car- 

 dinal de Bourbon , proclamé roi par les ligueurs. Mais la date de cette 

 médaille, 1587, ne cadrait pas exactement avec la royauté momentanée 

 de ce prince, et, de plus, on ne s'expliquait pas pourquoi son rochet 

 était couvert d'hermines et sa tête entourée du nimbe des saints. Or, 

 voici que le mystère se trouve éclairci par la répélilion exacte du même 

 sujet dans l'église de Moncontour, où la légende de saint Yves se déroule 

 sur une de ses verrières. Là, chaque scène est accompagnée de légendes 

 qui ne laissent aucun doute et qui nous obligent à reconnaître dans 

 notre tableau des Iffs le saint officiai de Rennes et de Tréguier, dans le 

 costume de sa dignité, rendant la justice aux grands et aux petits, et 

 résistant également à l'or que les riches lui présentent pour le corrom- 

 pre, comme aux clameurs que la populace fait entendre pour l'inti- 

 mider. 



Cette composition, quoique bien remarquable comme type de la pein- 

 ture sur rerre de la fin du xvi' siècle, ne mérite pas autant d'éloges 

 peut-être que celles dont je viens de parler. Elle est généralement d'un 

 coloris plus terne, d'un dessin moins pur e.t d'un arrangement moins 

 heureux. 



T. II. 12 



