— 82 — 



mais songeait sans doute à attaquer Carthage dans 

 son génie envahisseur ; et l'autre la poursuivait déjà 

 dans son commerce. Aussi une alliance si utile aux 

 intérêts des deux partis ne tarda-t-elle pas à se con- 

 clure et à devenir inaltérable. Quelle qu'en soit l'an- 

 tiquité , un passage deDiodore de Sicile semble prouver 

 qu'elle existait déjà, avec une confiance sans bornes 

 de la part des Romains, vers l'an 394 avant J.-C. 

 Car il résulte de ce passage que ceux-ci, après la 

 prise de Veies , ayant voté à Apollon un cratère d'or 

 équivalant pour le prix à la dîme du butin, des 

 députés portèrent ce cratère dans le temple de Delphes, 

 ou ils le déposèrent dans le trésor des Massiliens (1). 

 Rome , en s' avançant vers la domination univer- 

 selle, couvrit toujours Massilia de sa puissante égide, 

 comme de leur côté , les Massiliens ne cessèrent 

 jamais de donner à leur alliée protectrice d'utiles 

 secours dans toutes ses guerres. C'est encore Justin 

 qui nous l'apprend (2) ; et Cicéron, après la conquête 

 des Gaules, indigné de l'ingratitude dont ses con- 

 citoyens payaient leur plus ancienne alliée, procla- 

 mait, dans deux endroits différents de ses ouvrages , 

 que jamais, en combattant les peuples transalpins, les 



(1) ' Oi Si tÔv xpcrrijpa xopiÇovrsS àvaôévTeÇ aùrôv ttS tôv 



T<ûy MatTffaXiyjTwv, Berjavpifj, sis Pwf«jv àvéarpsyav. 



Diod. Sic. Lib. 14. Cap. 93. 



(2) Justin. Loco citato. 



