— 129 — 



» nom antique est Leuconaus (1), est situé au diocèse 

 » d'Amiens, dans le canton du Vimeu, à l'endroit où 

 » la Somme se jette dans l'Océan. Chlotaire, vers l'an 

 » 611, le concéda en pur don à Valéry, disciple 

 » de Saint-Golomban , qui , après avoir reçu la per- 

 » mission de semer la parole de Dieu, parcourut les 

 » parties occidentales de la Neustrie avec le moine 

 » Valdolène (2). » 



Nous avons plusieurs remarques à faire sur ce pré- 

 cieux passage. La première regarde l'importance du 

 nom antique qu'il nous révèle. De quoi s'agit-il, en 

 effet, dans les recherches dont nous nous occupons 

 ici ? Non de bâtir un système , Diodore et César ont 

 pris ce soin, puisque ce sont eux qui, directement ou 

 indirectement, font connaître la présence des Massi- 

 liens sur la côte gauloise du détroit, mais de marquer, 

 d'après des indices sûrs, quel est Te point de cette 

 côte que ces marchands ont fréquenté. Or, dans de 

 telles circonstances, un nom de localité qui, comme 

 Leuconaus (3), réunit deux expressions grecques ayant 



(1) Leuconaus (Aeuxo'vaus) est ."orme de deus racines : Aeuxôç, blanc, et 

 Nous, navire. 



(2) Sancti Valarici monasterium hoc nomine appëllatum est seculo decimo. 

 Ponitur in dia;cesi Ambianensi Winemacensi pago. Leuconaus antiquo 

 vocabulo dicebatur ad Somonœ fluminis ostia in Oceanum. Hune Valarico 

 sancti Columbani discipulo largitus est Chlotarius sub anno 611 ; qui accepta 

 disseminandi; verbi licentiâ Neustrici regni partes in occiduas se cum Waldo 

 leno monacho recepetat. [Gallia Christ. 1. 10. Eccl. Ambianensis.) 



(3) Le nom Aeuzovautpeut signiGer, ou selon l'explication littérale, vaisseau 

 blanc, ou, pour rappeler la blancheur des falaises qui avoisinent ce port, !i$a 



9 



