— 158 — 



y renfermait les dépêches de la cour et y déposait 

 les placels qu'on lui remettait quand il parcourait la 

 ville. 



On a, dit-on, souvent disputé sur l'origine et la 

 signification de ce nom. Voici notre opinion à cet 



égard. 



L'usage de porter à la ceinture, à défaut de poches, 

 de grandes bourses ou sacs avec ou sans comparti- 

 ments, qui a duré fort avant dans le moyen-âge, se 

 trouve déjà établi dans une très haute antiquité, com- 

 me on le voit par la défense que faisait Moïse aux Hé- 

 breux, d'avoir dans la même bourse deux poids, l'un 

 plus faible, l'autre plus fort (Y). Il ne paraîtra donc 

 pas étonnant que nous fassions remonter le même 

 usage dans le Ponthieu à l'époque, bien plus rappro- 

 chée de notre temps, où les Massiliens couvraient ce 

 pays de leurs établissements de commerce, ni que 

 nous demandions à leur langue l'explication de ce 

 nom Tasse, que nous croyons, du reste, avoir été alors, 

 dans ce coin de la Gaule, celui de toutes les bourses 

 du même genre. 



Cette explication, nous la trouvons sans peine en 

 dérivant tasse de rûaam, je range, je mets en ordre-, en 

 sorte que ce nom, en faisant allusion aux diverses ca- 

 ses qui occupaient l'intérieur de ces espèces de saco- 



(i) Non habebis in eodem sacculo diversa pondéra rnajus et minus. — 

 Deuter. xxv. 13. — Voir, pour le sens que nous donnons ici au saceulo de la 

 vulgate, la Dissertation de Dom Catmet sur l'antiquité de la monnaie. 





