— 479 — 



ne fut pas sans une excessive répugnance qu'elle déclina le 

 nom de sa nièce, désignée dans le pays sous le nom de Zine, 

 fille naturelle de Victoire Cointe. Elle promit à M. Dupuis 

 de nouveaux renseignements, mais se garda bien de repa- 

 raître. 



Bien convaincu qu'on n'obtiendrait plus rien de ce côté, je 

 voulus puiser des renseignements sur les lieux mêmes, et je 

 confiai cette mission au zèle et à la sagacité de M. Malbranque, 

 qui la remplit avec autant de succès que d'empressement. Je 

 me contenterai, pour compléter ce document important, de 

 transcrire la lettre que cet officier de santé distingué me fit 

 parvenir à la date du 22 février 1834. 



« Je m'empresse de vous faire part du résultat de l'en- 

 » quête que j'ai faite au Ponchel, avec d'autant plus de zèle, 

 » qu'elle m'a procuré l'occasion de vous obliger et peut-être 

 » celle de coopérer à la découverte d'une vérité essentielle à 

 » l'histoire du choléra-morbus. 



» Sans m'arrêter à vous faire le détail minutieux des symp 

 » tomes qu'a éprouvés Zine, il est constant que son indi- 

 » gestion n'était qu'un très beau choléra dont les suites ont été 

 » si longues, qu'elle n'en est pas encore entièrement rétablie; 

 » ce qui n'est pas difficile à croire, lorsqu'on sait que cette 

 » petite fille n'est âgée que de treize ans, et que l'on peut 

 » s'assurer qu'elle est d'une constitution très délicate, habitant 

 » une mauvaise et très petite chaumière, d'autant plus mal- 

 » saine qu'elle est placée dans le plus bas de la vallée, et tou- 

 » chant a la rivière ; tout cela agissant simultanément avec un 

 » mauvais régime et plus souvent encore peut-être unepriva- 

 » tiùn trop soutenue. Du reste, Zine ne fut pas la seule ni la 

 » première de la commune qui éprouva les effets du choléra. 

 » Voici succinctement les faits qui se sont présentés alors. 



