924 Over JOIIANNES XIX, 34. 



der werk is ; tcnvyle andere het als na- 

 tuurlyk aanmerken , denkende ; dat het 

 bloed uit het doorboorde harte of des- 

 zelfs groote bloedvaten , en het water 

 uit het zoogenaamde hartezakje (peri- 

 cardinm) , of uit het gewoone in de 

 bord uitwaasfemende en na de dood 

 verzamelde vogt, voortkwaame. Dan 

 nadien de borft of het hartezakje eer- 

 der dan het harte of deszelfs groote 

 bloedvaten moeft doorftooken wór- 

 den , zoo moeft ook volgen , tegen de 

 woorden vmjoamüs > dat eerft het wa- 

 ter en daar na het bloed , uit de borft 

 gelopen is. 



Ik bekenne zeer gaarn , dat misfehien 

 in de woorden van den Euangelifl , met 

 het bloed voor het water te noemen , 

 geen byzonder oogmerk is , om dat 

 in den eerften brief van dien zelfden 

 jfoanues, Hoofdftuk V. Vr. 6. deeze 

 text geeftelyk word overgebracht , en 

 by herhaling het water voor het bloed 

 genoemd : men zie flechts over deeze 

 plaats de korte doch deftige aanmer- 

 king van onze voortreffelyke rand- 

 fchryvers. Maar ik wil my liever voor 

 een oogenblik by de eigentlyke woor- 

 den van den Euangelifl houden, fchoon 



dit 



