JESAIA XXVII. 2.-i3i 65 



lienen bedoelde , heeft 'er iets over aan- 

 gemerkt , maar zyne gedagten in het 

 Ichikken van de zang - beurten, en in 

 het v.erklaaren van het gezang zelve ^ 

 verfchillen in alles zeer veel van de mj^- 

 ne ; gelyk een ieder , die dezelve meC 

 malkanderen vergelykt , zal bevinden. 



vers 3. 

 Ik de Heere behoede dien , alk oogcnbJik 

 zal tk hem btvogtigen^ op dat de vyandt 

 hcfn fiiet bezoeke , zal ik hem besnaar en 

 nagt en dag. 



De Fleere begint het gezang met 

 deze woorden , ik de Heere behoede dien , 

 alle oogenhlik zal ik hem bevogtigen. Dé 

 Jieer Vitringa heeft te regt aange- 

 merkt , dat de eerfle fpreekwyze hier 

 beter kan vertaalt worden , tk de Heere 

 bezorge dien , of ik draage zorg voor 

 dien wyngaart ; en ' Hy ■ vergelykt 'er 

 mede Spreuk. XXVIÏ: 18, die den vyge- 

 boom ik'Wdart of liever bezorgt, zat' zy- 

 nen vrugt eeten. Dit zal dan hier ter 

 plaatze zien, op de trouwe voorzorg, 

 die de Heere voor zyn Volk tot hun ty- 

 delyk en eeuwig welzyn zou dragen , en 

 ook dadelyk aan het zelve toonen. Met 

 de volgende woorden , alle oogmblik zal 

 ik hem bevogtigen ,helooYt Godt, dat Hy 



E zyri 



