DES TWEEDEN GEBODS. 153 



zoude willen noemen? Dit, dit 's het 

 eenig ftuk , waerin ik belang heb. Gy 

 hebt gelyk , Mynheer ! en ik zal tragten 

 aen UEd. voldoeninge te geven. 



In 't algemeen verzoeke ik, dat gy 

 in de eerfte plaets gelieft in agt te ne- 

 men, dat de bezoeking van de ongereg- 

 tigheit der vaderen aen de kinders , 

 hier niet enkel kan betekenen , de ge- 

 volgen van de zonden der vaderen met 

 opzigt tot hunne kinderen, of de in- 

 vloed , die iemands quaed gedrag nood- 

 wendig op den ftaet zyner nakomeling- 

 fchap moet hebben. Laet ik my nader 

 verklaren. Wanneer de HEERE in het 

 tweede gebod zegt, dat Hy de misdaed 

 der vaderen bezoekt , enz. betekent die 

 manier van fpreken , niet blootelyk , 



dat 



voudrez l'appeller? Voila Ie feul point qui m'inte- 

 refle. Vous avez raifon , MS & je vais tScher de 

 vous fatisfaire. 



Je vous prie d'abord de faire attention, que la 

 Vifitation de l'iniquité des Peres fur les Enfans,ne 

 feauvoit defigner ici iimplement, la fuite des pe- 

 chez des Peres a 1'égard deleursEnfans,rinfluence 

 qu'a néceflaireraenc la mauvaife conduke de quel- 

 qu'un fur l'état de fa pofterité- Je m'explique : 

 Quand Dieu dit dans Ie fecond commandemenc, 

 qu'il t^ifite &c., cetce fa^on de parier ne fignifie 

 pas fimplemenc, que l'iniquité des Peres, encrai- 

 Tiant après foi des inconvéniens de di verfes efpeces. 



