170 ÓVER HET DREIGEMENT 



daed van goedheit beduid , en dat zy 

 betekent kajiyden met maete , firaffen met 

 icegevenheit en niet naer alle de Jir engte 

 "Jan de "juet. In dien zin word zy gebezigd 

 jeremias XXX. vers 1 1 . en XLVI. vers 

 28. Vrees met , zegt 'er de HEERE tot 



zynen knegt Jakob, tk zal met u 



geene 'voleindigmg maken ^ u niet geheel 

 verteeren ; maer u kajiyden met maete , en u 

 fiiet ganfch , ofte u geenszins niet , 07ifchul- 

 dig hotiden. Woorden , welke aentoonen, 

 dat geenszins [oft niet ganfch] voor 

 onfchuldig houden, niet geheel vertee- 

 ren , gekaflyd worden met maete, uit- 

 drukkingen zyn van gelyke betekenis. 

 Ook ben ik de cenigfte niet, die deze 

 aenmerking gemaekt heeft. Ik heb u 

 het getuigenis aentebieden van eenen 

 man , dien men niet kan vermoeden , 



geeh 



de bonté, & qu'elle fignifie chdtier par mefure, pu- 

 ■nir avec me^iagement ö* non d toute risueur. Klle 

 cft emploiée en ce fens Jerern. XXX. v^, 11. & 

 XLVI v^ 28, „ Ne crain rien, y dit Dieu a fon 

 5, ferviteur Jacob, je ne te confumerai jDoint cn- 

 „ tierement, mais je te chatierai par meiure &je 

 „ ne te tiendrai nullement pour innocent". Paro- 

 les qui montrent , que n'étre nullement tenu pour 

 innocent , n'étre point entiérement confumé , être 

 cbdtié pdr me/ure , font des expreflions fynoni- 

 jïies. Pour Ie coup je ne fuis pas Ie feul qui aie 

 fait la remarque : j'ai k vous ofFrir Ie lémoigna- 

 ^g=e d*uo Jiommej qu'Qa ne fcauroit foupgonnerde 



n'avo/f- 



,-'/ 



