153 



LE JUJUBIER LOTUS 



ET LE JUJUBIER ÉPINE DU CHRIST 



EN ALGÉRIE ET EN TUNISIE (1) 



par Eugène BAGNOL. 



On rencontre en Tunisie et en Algérie et notamment dans 

 les plaines du littoral, des îlots de buissons épineux, formés 

 de deux espèces voisines de Rhamnées : le Jujubier lotus et 

 le Jujubier épine du Christ. 



Le Jujubier lotus {Zizyphus Lotus Desf.) de beaucoup le 

 plus commun, est nommé par les Arabes Sedra, nom qu'ils 

 appliquent aussi au Jujubier épine du Christ ; ses buissons 

 sont formés de tiges flexueuses grêles, très épineuses, à 

 feuilles ovales ou oblongues elliptiques, à végétation tardive ; 

 le fruit rouge-brun, de la grosseur d'une petite olive, est 

 comestible ; les indigènes l'appellent : Ghechou, Ghechoua et 

 aussi Nebeg, ce serait d'après Desfontaines, le Lotus (2) des 

 anciens. 



Le Jujubier épine du Christ [Zizyphus Spina-C/irisii Wild.) 

 Zizyphus napeca Lmk., en arabe NeHga, d'où le nom donné 

 à cette espèce par Lamarck, se distingue assez facilement du 

 premier par son port plus élevé, par l'aspect noirâtre des 

 buissons qui en sont formés, ses feuilles cordiformes plus 

 grandes, ses fruits (3) plus gros, plus charnus, comestibles. 



On le rencontre le plus souvent par bouquets isolés dans 

 les plaines awx environs des Koubbas, dans les oasis où il 

 est respecté, parfois même cultivé par les Arabes, pour ses 

 fruits qu'ils apportent en grande quantité sur le marché de 

 Kairouan. 



Les racines et principalement celles du Jujubier lotus sont 

 énormes par rapport aux parties aériennes, pivotantes, diffl- 



(1) Communication faite dans la séance générale du 5 mars 189 7. 



(2) Le Lotus des Egyptiens appartient aux Nymphéacées [Nymphœa ne- 

 lunibo). Voir Maspero, Histoire ancienne des peuples de l'Orient, page 9. 



(3) Eq arabe, Ncbeg ; Beaussier, Dictionnaire arahe-francais ; Gasselin, Dic- 

 tionnaire français-arabe au mot Jujube. 



Bull. Soc. nat. Accl. Fr. 1897. — 11. 



