LA LÉGENDE DE L'HIBERNATION DES HIRONDELLES. 247 



18 août 1895, sous la rubrique « La yie champêtre » et la 

 modeste signature : « un Rural » . 



« Dans la catégorie des Oiseaux utiles à l'agriculture figu- 

 rent les Fauvettes, Rossignols, Mésanges, Bergeronnettes,. 

 Rouge-gorge, Chardonnerets, Linots, Etourneaux, etc., 

 et même les Oiseaux de nuit tels que Chauves-Souris^ 

 Chouettes, Effraies, Chats-Huants que Vignorance poursuit 

 encore comme Oiseaux de mauvais augure. » 



En résumé, l'hibernation des Hirondelles ne repose sur 

 aucune observation digne de foi et ne peut supporter un 

 examen sérieux ; c'est une pure légende à faire disparaître 

 une bonne fois de la science oii elle fait tache. Il restera 

 malheureusement encore beaucoup d'autres erreurs de ce 

 genre dans l'Ornithologie pour ne parler que de cette aimable 

 branche de l'Histoire Naturelle. 



