— 431 — 



„Кажется в'Ьроятнымъ, что ботаничесшя сочинешя ши послужили 

 основою травниковъ русскихъ". (Рихтеръ. Истор1я медицины въ 

 Россш. 1820 г., ч. II). 



Къ числу интереснМшихъ травниковъ, сохранившихся до сего 

 времени, принадлежатъ изданный въ 1795 году „Изображетя москов- 

 скихъ растенгй для поясненья исторш растенш, свободно расту- 

 щихъ вокруъъ Москвы'-'. Въ библюграфическомъ указателе, пом-Ь- 

 щенномъ въ Критическомъ обзор-Ь Московской флоры, А. Н. Пе- 

 тунниковымъ указано два труда Стефана: 1) „Enumeratio stirpium 

 agri mosquensis" — это первое сочинете, трактующее о московской 

 флор-Ь въ полномъ ея объем-Ь, издано было въ 1792 г., и 2) „No- 

 mina plantarum, quas alit ager mosquensis et Iiortus privatus". 

 Petropoli. 1804 г., a зат'Ьмъ сказано, что „Траутфеттеромъ при- 

 водится еще (подъ Л» 1366 его каталога) лично ему неизвестное 

 co4HHeHie того же Стефана, подъ назвашемъ: Icônes plantarum 

 mosquensium ad historiam plantarum circa Mosquam crescentium 

 illustrandam. Mosquae. 1795. Dec. I и IL „Такъ какъ, вероятно, 

 не только этимъ двумъ ботаникамъ, но и вообще кому-либо изъ 

 нашей ботанической семьи не удалось повидать этого превосход- 

 наго атласа съ раскрашеннььми таблицами рисунковъ pacTenifî, 

 хранящагося въ библioтeк'È Военно -медицинской академ1и въ Пе- 

 тербург'Е, то позволю себе привести подробное описан1е труда 

 Стефана, состоящаго только изъ таблицъ рисунковъ съ оглавле- 

 н1емъ и предислов1емъ; былъ ли изданъ обещанный текстъ подъ 

 назвашемъ „историческое описаше растеши" — неизв-Ьстно. 



Таблицы рисунковъ сшиты въ вид^Ь книжки. На обложк'Ь изъ 

 сЬровато- синей бумаги напечатано: 



Icônes plantarum Mosquensium ad Historiam plantarum sponta 

 circa Mosquam crescentium illustrandum, pinxit et in aes incidit 

 Fridericus Stephan. Ph. et Medic. D-r Bot. Chem. et Mat. Med. 

 Prof. Collegii Imp. Med. et Soc. Haï. Sod. Acad. Scient. 

 Goetting. Corr. — Decas I — Mosquae. Apud Riiddiger et Claudi. 1795 

 (выше печать съ государственнымъ гербомъ и надписью: ех biblio- 

 theca academiae medicochir. petropolitanae). 



Въ этой обложк'Е заключается 2 части этихъ изобраэюенш москов- 

 скихъ растенш. На оборотной сторон-Ь обложки изложено: 



„Сего сочинешя всякой м'Ьсяцъ будетъ по одному или по два 

 отд'Елен1я, изъ коихъ въ каждомъ будетъ содержаться по десятт? 



