— 621 — 



bewohnen! der Bermuden, wie auch im Stillen Ocean angewandt. 

 Die schottländischen Fischer werfen in die See Fischleber, worauf 

 nach Verlauf schon einiger Secunden die See auf einer gewissen 

 Strecke hin {„tiomne^' genannt) geebnet wird *). 



Eine merkwürdige Erzählung aus dem XIII Jahrhundert finden 

 wir in der ^^Ecclesiastical History of the English Nation^ by 

 Bev. Bed&' (lib. Ill, cap. 15). „Ein Pfarrer, heisst es, namens 

 ütta stand, dank seinem ehrlichem und gutem Character, in gros- 

 sem Ansehen nicht nur bei seinen Pfarrgenossen, sondern auch 

 bei vielen hochgestellten Personen. Einst erhielt er den Auftrag, von 

 Kent aus die Prinzessin Eeanfleda, Tochter der Königs Edwin, auf 

 der Reise zum König Ösv/y, mit welchem dieselbe sich verheira- 

 then sollte, zu begleiten, ütta reiste nach Kent zu Lande, sollte 

 aber mit seiner jungen Reisegefährtin zur See die Rückreise ma- 

 chen. Er wandte sich an den Bischof Aidan mit der Bitte, ihn anf 

 die bevorstehende Reise zu segnen. Aidan betete zu Gott die Rei- 

 senden in Schütz zu nehmen, ertheilte denselben seinen Segen und 

 gab dem Pfarrer ein bischen geweihtes Oel auf die Reise, mit den 

 Worten: „Wohl weiss ich, dass Ihr auf dem Wege widrigen Win- 

 „den und Sturm begegnen werdet. Vergesst dann nicht, dieses Oel 

 „in's Wasser zu giessen; dann werden Wind und Wogen ihre Kraft 

 „verlieren und Ihr beide werdet gesund und wohlbehalten an's 

 „Ziel gelangen". Alles geschah genau so, wie der Bischof vorraus- 

 gesagt hatte: anfangs entstand ein starker Wind, und obgleich die 

 Matrosen sich bestrebten Anker zu werfen, so gelang dieses ihnen 

 wegen der starken Brandung nicht und das Schiff stand in Gefahr 

 überschwemmt zu werden. Alle am Bord sahen schon ihrem Unter- 

 gänge entgegen, als plözlich der Pfarrer sich des ihm vom Bi- 

 schof gegebenen Rathes errinnerte, das Fläschchen ergriff und ein 

 bischen Oel in die See goss. Und siehe! Die Wellen wurden be- 

 sänftigt, genau wie der Bischof es prophezeiet hatte" "^*). 



Nach Linné nehmen die grönländischen Fischer immer einige 

 Fässchen Oel mit sich; derselbe erzählt auch, dass man einst 

 während einer grossen Feuersbrunst in London in den FIuss Oel 

 goss, um dasselbe vor Entzündung zu bewahren, wobei man be- 

 merkte, dass die Wellen sich sofort beruhigten. Linné erinnert an 

 ein altes Gesetz, nach welchem, im Falle eines Sturmes die See- 



*) Vice-Amiral Cloué: le filage de l'huile et son action sur les brisants de 

 la nier^ etc., Paris 1887, pg. 3. Auf dieses Werk werden wir öfters zurückkommen. 

 **) Nature, 1888, 15 March, № 959. 



