darauf stützend, erklärt der Autor die Wirkung des Oels folgen- 

 der Art: 



Hat ein gewisser Theii der Seeoberfläclie vom Winde eine 

 Oesch windigkeit bekommen, die grösser ist als diejenige des 

 ihn umgebenden Theils, so bewegt sieb ersterer schneller als 

 der letztere, bedeckt denselben und wird seinerseits von einer sich 

 noch schneller bewegenden Masse bedeckt. Dermassen gleitet eine 

 Wasserschicht über die andere hinweg, da sie eine schnellere 

 Geschwindigkeit als die tiefer liegende, von ihr bedeckte Schicht, 

 besitzt. In Folge dessen haben die die Welle bildenden Wasser- 

 theilchen die grösste progressive Geschwindigkeit auf der Ober- 

 fläche derselben und desswegen auch bildet sich daselbst ein 

 Kamm, der mehr und mehr sich vergrösserend und in Brechseen 

 übergehend, den Schiffen so gefährlich wird. Selbstverständlich 

 wird jede Ursache, die das Gleiten der Wasserschichten auf einan- 

 der vermindert, auch dazu beitragen, das Entstehen genannter 

 Brechseen zu erschweren, ja denselben ganz vorzubeugen. Da 

 Oel sich äusserst schnell auf der Wasserfläche verbreitet (wegen 

 seiner mindern oberflächlichen Spannung), specifisch leichter ist 

 und darum sich beständig bestrebt auf die Oberfläche des Was- 

 sers zu gelangen, so wird die fortschreitende und gleitende Was- 

 serschicht, wenn dieselbe einen mit Oel bedeckten anderen Schicht 

 begegnet, den Impuls der sich in derselben befindenden, zur Ober- 

 fläche strebenden und auftauchenden Oeltheilchen empfinden. Da- 

 durch wird das Gleiten der oberu Wasserschicht erschwert und 

 in Folge dessen wird der Kamm wegen der Stagnation der Was- 

 serpartikel dicker, doch aber kann diese Masse keine Brechseen 

 mehr bilden, sondern fällt vom Kamme mit grossem Getöse nieder 

 und dadurch lässt sich die von Aristoteles, Plutarch und Plinius 

 erwähnte Erscheinung erklären, nach welcher eine sogar unansehn- 

 liche Quantität Oel mächtige Brechseen in schwache, ungefähr- 

 liche Wellen verwandle. „Wie kommt es, fragt Van der Mens- 

 brugghe, dass bis jetzt die belgischen Seefahrer so wenig ihr 

 Augenmerk auf besagte Wirkung des Oels gewendet haben? — Es 

 geschah weil dieselben dem gewöhnlichen Vorurtheile Glauben 

 beimessen: „„Was vermag ein Litre Oel gegen einen ganzen Berg 

 Meer Wasser?!"" — Dennoch, was mich anbetrifft, so hatte ich schon 

 Gelegenheit mich vor der Pariser Académie der Wissenschaften 

 anzusprechen, behaupte auch jetzt und bin überzeigt, dass eine 

 kleine Quantität Oel die Meereswellen zu vermindern und zu be- 

 sänftigen vermag. Es scheint dieses zwar sehr sonderbar, ist aber 



