465 



ziehenden Arten und die Lokalfaunen einzelner unter- 

 suchter Gebiete. 



„Endlich werden in einem letzten Abschnitt noch 

 die biologischen, namentlich die Fortpflanzungsverhält- 

 nisse besprochen. 



„Ein sehr vollständiges Litteraturverzeichnis bildet 

 den Schluss. 



Die Arbeit „nul effort n'est perdu" bildet ein Funda- 

 raentalwerk für die Kenntnis der schweizerischen Tso- 

 podenfauna, ist aber dank ihrer Disposition und Aus- 

 führung von allgemein wissenschaftlichem Werte und 

 bietet neue Tatsachen zur Kenntnis der terrestrischen 

 Isopoden in systematischer und biologischer Hinsicht. 

 Ich möchte für dieselbe den Doppelpreis von Fr. 1000 

 beantragen." Dr. Th. Studerai Prof. 



„C'est avec un grand intérêt que j'ai lu le mémoire 

 intitulé „Monographie der Schweizerischen Isopoden" 

 travail excellent à tous égards; je suis d'accord avec 

 Monsieur le professeur Studer pour qu'il soit délivré 

 à l'auteur de cette monographie le prix de frs. 1000." 



Dr. Henri Blanc, prof. 



Auf Grundlage dieser Begutachtung hat die Kom- 

 mission einstimmig beschlossen, es sei der Arbeit „nul 

 tìffbrt n'est perdu" der Doppelpreis von Fr. 1000 zu 

 erteilen. 



In der allgemeinen Sitzung der schweizerischen 

 naturforschenden Gesellschaft im Grossratssaale zu 

 St. Gallen am 1. August 1906 übergab der Präsident 

 der Schläfli-Stiftungs- Kommission das verschlossene, 

 mit dem Motto überschriebene Couvert dem Jahres- 

 präsidenten zur Eröffnung, worauf letzterer Herrn Dr. 

 J. Carl in Genf als Verfasser der preisgekrönten Arbeit 

 verkündete. 



30 



