DES SCIENCES NATURELLES. 47 



varienberg, soit entre le Gross est le Klein Aiibrig. Le 

 phénomène dans son ensemble est une conséquence 

 des grands recouvrements horizontaux et joue un rôle 

 diamétralement opposé à celui des plis transverses 

 supposés jusqu'à présent. 



M. le D' Arnold Helm examine ensuite la question 

 de la tectonique de la Molasse au contact avec le front 

 des grands plis alpins, et rappelle qu'Arnold Escher 

 de la Linth d'abord, puis M. C. Burckhardt ont admis 

 un grand synclinal de Molasse déjeté et recouvert du 

 côté S. parle Flysch et le Crétacique en série renversée. 

 En réalité on ne trouve ni dans la région du Speer ni 

 dans celle du Stockberg aucun indice qui confirme cette 

 manière de voir ; la Molasse y est normale et figure 

 simplement le jambage S. du grand anticlinal molas- 

 sique. Les formations qui se trouvent au contact du 

 Flysch sont tantôt de la Nagelfluh, tantôt du grès, tan- 

 tôt des marnes et il faut se garder de vouloir homolo- 

 guer stratigraphiquement les marnes molassiques rouges 

 qui apparaissent par places prés du contact avec le 

 Flysch, et qui représentent des faciès locaux intercalés 

 irrégulièrement dans la Nagelfluh. Du reste le chevau- 

 chement du Flysch sur la Molasse est manifeste et l'on 

 peut voir dans la région du Mattstock et du doggeien 

 la superposition sur les tètes de couches abrasées de la 

 Molasse du Flysch et des formations crétaciques, sans 

 que la première soit influencée par les complications 

 qui caractérisent les plis alpins chevauchants. Dans la 

 région entre Thur et Linth, en particulier au Flibach 

 et sous le Goggeien, le Flysch et le Crétacique remplis- 

 sent des dépressions du soubassement molassique et 



