NOTES ON THE MANGYAN LANGUAGE. 171 



61. man; a, la-ld-ki; b, la-la-ki; c, la-ki. 



Bis., Bis.-M., Bkl., Bon. J. C, Gin. M. S., Ibk., Ifg. Ilk., Knk., Lep., 

 Pamp., Sbl., Tag., Ting., laldki; Bon. S., Pang. Idki; Inb. daxi. 



62. milk; a, gd-tas; b, yd-tas; c, gd-tas. 



Bis., Bis.-M., Bkl., Bnu., Ilk., Mfa., Mnb., Pamp., Sbn., Tag. gdtas; 

 Bon. C, Inb. kdtas; Ibk. gatto'. 



63. monkey; a, a-mo; b, amo; c, ba-kus. 



a, b: Bis., Bis.-M., Bkl., Bnu., Mda., Mnb. amo'; Sul. amok. 

 c: Inb. baxes; Pamp. bagis, a monkey larger than a bakulau; Sbl. 

 bako' ; Mnb. bakus, a species of snake. 



64. moon; a, bu-lan; b, bu-ld-nun; c, bu-lan. 



Ban., Bgb., Bis., Bkl., Gin. S., Ifg., Ilk., Inb., Kim., Pamp., Pang., 

 Sbn., Sbl.-Iba hulan; Sbl.-Bol. buran; Sbl.-Ae., Ae.-S. F. buan; 

 Tag. bitdn; Ae.-Sub. buyan; Bkl. buldnon, adj., moonlit, moon- 

 light. 



65. mountain; a, ban-tud; b, 6l-nan; c, sak-bdii. 



a: Bkl. bantild, elevation, mound; Bkl. L. bantod, pantud, id.; Inb. 

 chuntuk; Ilk. bantdi; Mnb. untud; Pamp. binduk; Tag. fetin- 



b: Pamp. d/o, headwaters; Tag. mZo, id. (see also head); Bis., Bkl. 



ulunan or ulndn, pillow (i. e. head-place) ; Bis.-M., Mda. 



unlan, id.; Mda. unan, id.; Mnb. uan, id.; Pamp. ulunan, id.; 



Tag. Mnaw, id. 

 c: Bkl. unibdu (ungbdo, Lisboa) head (on a measure of grain, etc.) ; 



Idbau, projecting, salient, standing out or above; and the foil., 



all from Lisboa: jndbau, to weave in the manner of corduroy; 



takobau, to be high or tall, e. g. the load in a boat, the grass 



on the edge of a field; taribau and tibau, id. (See also middle 



finger.) 



66. mouth; a, bi-big; b, bi-bi; c, bi-bi. 



Bgb., Tag. bibig; Ibk. vivik, lips; Ilk., Sbn.-Dum., Pan. bibig, id.; 

 Pang., Kim., Mgd. bibil, id.; Sbl. boboi. 



67. neck; a, li-ug; b, lo-6i; c, ta-ldu. 



a, b: Bis., Bis.-M., Bkl., Mda., Mnb., Hog or Hug; Tag. liig; Sbl. 



looi; Ibk., Mgd. lig; Sbn. lehg. 

 c: Bkl. L. tilau, uvula; Bkl. bakldu, plaited rattan ferule on the 



"neck" of spear shafts, tool handles, etc.; Bkl. bukldu, goitre; 



Btn. lagao; Ibk. bulldu, throat; Ilk. bukldu, glutton; Inb. 



bukdou; Pang, bekleo; Sbl. bukldu, throat. 



68. night; a, ya-bi; b, m.ad-lum.; c, ya-bi. 



a, c: Bis., Tag. gab'i; Bis.-M. gabii; Ifg. l&bi, dark; Ibk. gavi; 



Ilk. rabii; Gin. S. labii; Lep., Knk., Pang., Tiiig. labi; Mda. 



gdbi, gabila; Sbl. yabt. 

 b: Bis., Bkl. didum, darkness; Bis.- A. dum, night, madiggum, dark; 



Bon. C. maschdm; Gin. S. madschum; Ifg. tndtdum; Mnb. 



madiggium,, dark, madokiliim,, night. (See also madlumani 



under sunset.") 



" For a discussion of this root, see Scheerer, Batan Dialect, WL 7 and 7a, 

 and pp. 102-3. 



