63 



Pat 



s le 



^ 



1 



faut 



5 do 

 lord- 



Sut 



doc. 



I jus- 

 hure 



sive- 



u la 

 Sas- 

 Ro- 

 lolef 

 ■tout 

 Her- 



ns\s. 



rlée 



Vil- 

 cul- 



isje 

 jda 



nde 



r 



estleF. Virginiana, Mill., Ehrh., etc., celui que nous cul- 



f^ 



dire 



des auteurs américains, ce serait une plante répandue sur 

 le territoire entier des Etats-Unis, et se propageant de là au 

 travers du Canada, jusqu'au lac des Esclaves, sous le 62^ ou 

 le 64e degré de latitude. (Voir Hook., FI. hor. amer. — Torr. 

 et Gray, FI. of North. Amer.) Mais il paraît que les auteurs 

 ont confondu deux espèces sous ce nom, de sorte qu'il n'est 

 pas en ce moment possible de tracer l'aire géographique de 

 celle qui doit conserver le nom de Virginiana. Les seules 

 localités que Je puisse assigner à cette dernière sont Montréal, 

 dans le bas Canada, d'après un échantillon de Macrae, et les 

 environs de Boston, dans le Massachussetts (où croît déjà le 

 F. vesca)^ d'après une belle suite d'échantillons secs qui m'ont 

 été envoyés par notre excellent ami Asa Gray, échantillons 

 étiquetés F, Virginiana^ comme est aussi celui de Macrae. 



V. Cirayana^ Elis. Vilmorin. — Les plants de ce frai- 

 sier, que Mnie Vilmorin et moi considérons comme une 

 espèce nouvelle, cultivée à Verrières depuis 1855, viennent 

 de M. Asa Gray, qui, de la partie occidentale de l'Etat de 

 New-York, où le plant est parfaitement sauvage, les avait 

 transportés dans son jardin de Cambridge, et qui les en- 

 voyait comme étant le vrai F, Virginiana. Voilà une localité 

 à peu près précise. J'en connais une autre àSaint-Louis-du- 

 Missouri, d'où proviennent deux échantillons qui ont été dis- 

 tribués par Riehl, en 1839, sous le nom de F. Canadensis^ 

 W. potius (plutôt), F. Virginiana^ ex A. Gray, et qui me 

 semblent, par la pubescence, parfaitement identiques avec 

 ceux de New-York occidental, quoiqu'ils s'en distinguent 

 par deux petites folioles surnuméraires qui manquent à l'autre 



plante. C'est encore à la même espèce qu'il faut rapporter 

 deux échantillons sans nom qui m'ont été communiqués par 



