165 



tiennent aujourd'hui au genre fraisier, les douze autres sont 

 des potentilles à feuilles trifoliolées. 



Voici ces dix fraisiers cités par Duchesne, et dont j'ai inter- 

 verti Tordre pour les mettre en regard des espèces actuelles 

 auxquelles ils correspondent : 



D'âpres Tournefort 



Fragaria vulgaris, C. B., Tournef. 



F. vulgaris variegato folio. H. R. 

 Par., Tournef. 



F, fructualbo. C. B., Tournef. 



F. fructu parvi magnitudine . C. 

 B. (1), Capitons. 



F. fructu TotundOy suavissimo flore 

 duplici, H. R. Par.^ Tournef. 



F. flore viridiy F. arborea confiore 

 herbaceo^ Zan., Tournef. 



F- peregrina^ hirsuta^ fructu rubro 

 moschato, H. R. Par., Tournef. 



F. foliis hispidis. C. B., Tournef. 



F. bisfructumferens. C. B.^—Quod- 

 dam F. genus in Alpibus Bar- 

 geiSy bis in anno fructificans. 

 Cœsalp. Tournef. 



F, Virginiana , fructu coccineo. 

 Mor., Tournef. 



B'après les botanistes modernes 



Fragaria vesca, L.,F. de table (vul- 

 gairement F. des bois), 



F. vesca^ L., F. de table, variété à 

 feuilles panachées. 



F. vesca^ L., F. de table^ variété 

 fructu albo [à fruit blanc). 



F. vesca^ L., F. de table, variété hor- 

 tensiSy F. de Montreiiil, F. Fres- 

 saut y le Capiton de Tournefort. 

 H. R., Paris. 



F. vescay L.^F.de table , variété mul- 

 tiplex à fleur double. 



F. vesca, L.^F.de table y variété mu- 

 ricatay F. de Plyrnouth. 



F. elatior^ Ehrh., F. caperon (le vrai 

 Caperon, type cultivé). 



F. collina, Ehrh. , variété hispide 

 probablement, F. des collines, 

 variété de Longchamps. 



F. Hagenbachianal Lang. , F. de 

 Bargemon, Majaufe de Provence 

 de Duchesne. 



F. Virginiana, Mill., Duch., F. écar- 

 late de Virginie. 



Tournefort a omis le F. Buisson {F.vesca, L.; var. Efflagellis), 



cite par Furetière en 1690. 



(1) Le fraisier que Tournefort désigne ici est un faux caperon, c'esf 

 le fraisier FressanL La phrase de C. Bauhin, qui appartient certaine- 

 ment au caperonnier commun, se trouve par erreur appliquée par 

 Tournefort au fraisier Pressant. Le nom de caperon (et mal à propos 

 capiton), qui signifie grosse tête, a toujours été appliqué aux grosses 

 fraises. (Duch.) ' 



