249 



vev, 9ni»ficr^9e(6er 5fpfet, ein tnenig vot^, njegeit feittec frij^ett Dteifc 

 fd^ä^bar, ju mannigfaltigem ©cSraud^ in bei: ^«cf^e »om ^uniuö big 

 in ben Wngufl nnb ©eptembec braud^bae, aud^, wenn ev ööffig teif ifT, 

 ein gutec ^ifd^apfef, im 9(ugu)l bßttig reif, unb bann grdnjenb gelb 

 unb vof^." 



9?ad^bem nod^ QHe^rere« t>ott bec goctpffanjung jc. gefagt ijt, wag i(^ 

 übergebe, miib »on Subetö bemerft: 

 „®enn id^ 9((Ieei jufammen ne^me, fo ijl bec Codlin roa§rfc^ein(i(^ 

 fein anberei- 9fpfef, ai& berjenige, wefd^ec im ^auööater ^ecfapfef, 

 im ^a(ber|?äbtifc^cn (Sp(ictapfet obec ©püfCje, in bec S)?avf 95tran= 

 benbitrg <Bcecfapfe(, unb »on tu ^amel Doiicin genannt mirb. 

 ®e|lon gebenft jroeiec Codlins, eineß Sng(if(^ett tinb eines ^ottdn= 

 bifd^en. 



Tflo. 5. Kendsli Codlin, b. i. ^entifd^ev ©püttapfel, reif im 9fu= 

 guft unb ©eptember. Kentich Fill Basket, b. u, ber ten ^orb 

 baib anfuttt. Mill. Hanb. ein groper, etwas langer, irregufairer 

 Wpfef, »ortreffiid^ }um ^üd^engebraud^. Maw., etwas fanger, als bec 

 gemeine Codlin, allgemein beliebt jum 23acfen jc; Mill. wirb etwai 

 fpdter reif, afö ber Cambridge Codlin Hanb. 



J)en SD^itgfiebern beS jweiten Sfußfd^uffeö if! ber ©tec^= ober ©tecf^ 

 öpfel, (Codlin,) beffen »orjugiid^e Sigenfd^often ber .^err 33urgermeif!er 

 ?SJjeber§o(b in ber »orfle^enben 9fb§anblung ancmpftef^ft, ööttig unbe» 

 fannf. @ie muffen ftd^ ba^er jebes Urt§eits über bk biefer 23aumart 

 fowo§[, afö feiner gruc^t angerü^mten Sigenfd^aften entsaften. 



©ic ongebeutefe frü^e Dveife ber %vud^t würbe atterbingö für jene 

 raupen unb norbfid^ belegenen £anb)Tric^e, wo tk fpateren ©orten nur 

 feiten jur DoHfommenen Dveife gelangen, fe§r bead^tenöwert^ fei;n. ^wöefTf« 

 bejt|en wir bereite mel^rere gute ©ommerapfel, bie int 5(ugu)T = 5)'?onat6e, 

 unter günfligen Umtldnben oft audi friil^er reifen, unb jugleid^ für bie 

 rauften ©egenben ftd^ nic^t nur ijötfig bma^vt erwiefen §aben, fonber« 



