'233 



moyenne. Le versant à gauche est en pente moins 

 rapide, terminée à son sommet par de puissants ro- 

 chers d'ime formation plus récente. A la moitié de 

 cette pente on voit un château antique avec ses 

 remparts, ses bastions et ses tourelles, créé par la 

 nature elle-même , par des masses du dit marbre, 

 et cpii ont les mêmes couleurs que les remparts à la droi- 

 te. L'étang est terminé par une digue en pier- 

 re et un moulin muré assez grand, et ses eaux ré- 

 fléchissent admirablement sur leur surface splendide; 

 les sombres remparts, la riante verdure des ar- 

 bres, le moulin blanc, et le château magique en ruines, 

 le tout ensemble offre à la vue du voyageur un ma- 

 gnifique paysage, un paysage du milieu des alpes, mais 

 un paysage en miniature! Dans cet endroit enchan- 

 teur la Tarnova tourne à gauche au bas du moulin 

 pour déboucher dans le Dniester à peu de distance. 

 La rive gauche du Dniester n'est qu'un versant op- 

 posé de la monlagne aux remparts; ses massifs sont 

 de la même roche, représentent aussi des remparts, 

 mais dans de plus puissantes dimensions, dont les 

 cimes en rochers énormes suspendus et menaçans, 

 ajoutent encore à la majesté du paysage. Le Dnies- 

 ter y fait un léger détour et baigue les pieds de la 

 montagne rocailleuse. La rive opposée est en pente 

 douce et presque sans rochers, mais ornée de nom- 

 breux groupes d'arbres, ce qui ajoute encore à la 

 beauté du site. Cet endroit est la continuation de la 

 beauté pittoresque de Wroblowce, mais c'est une au- 

 tre scène, non moins belle que la précédente. Le 

 site enchanteur, dont nous venons de tracer une 



