425 



wij een stuk uit de Abhandlungen zoeken. En dan nog de 

 moeielijkheden van de taal ! Om het goed te doen moet men 

 eigenlijk ItaKaansch, Spaansch, Hongaarsch, Zweedscli, Deensch, 

 Finsch, Russisch even goed verstaan als onze eigen taal en 

 die onzer naburen. Eussisch vooral kan u bij dit werk wan- 

 hopig maken. Ik zat lang met het levensbericht van een 

 beroemden Eus Alexeyeff, wiens naam ik zelfs niet kon 

 lezen, tot er bleek, dat ik met een chemicus te doen had. 

 Doch wij mogen hierover niet klagen. Publiceeren wij ook 

 niet in onze eigen taal? 



Prijzenswaardig ware het met het oog daarop, de gewoonte te 

 volgen van vele buitenlandsche genootschappen, die korte résumés 

 hunner stukken in Engelsch, Fransch of Duitsch geven. Wegens 

 de hoeveelheid heb ik ook nu getracht het materiaal wat te 

 beperken. Natuurlijk heb ik den inhoud van het Kruidkun- 

 dig Archief weggelaten, ook dien van het Botanisch Jaar- 

 boek van het Genootschap Dodonaea. Daar toch dit Genoot- 

 schap ook dit jaar weder de welwillendheid had aan elk 

 onzer leden een exemplaar te schenken, kunnen wij onder- 

 stellen dat de leden met den inhoud hiervan volkomen 

 bekend zijn. Er is nog een werk dat wij in den loop des 

 jaars ontvingen en waarvan ik niet al de titels opgeef, dat 

 is een complete serie van Malpighia, niet omdat die niet 

 belangrijk is, maar integendeel omdat er zooveel in staat. 

 Waarschijnlijk zou ik door dit op te nemen een 100-tal titels 

 meer hebben en dat er veel van beteekenis bij is, waarborgen 

 ons de namen van Beccari, Caruel, Del pin o, Pen- 

 z^ig, Pirotta, Saccardo enz. Ik behandel derhalve 

 alleen het laatste deel, welks inhoud waarschijnlijk nog niet 

 in alle litteratuur besprekende tijdschriften voorkomt. Ten 

 einde ons niet met lange namen op te houden, bezig ik voor 

 elk tijdschrift een enkel woord, waarvan men in de lijst d-er 

 ontvangen werken gemakkelijk de verklaring vindt. 



Evenals het vorige jaar begin ik met een overzicht van de 

 bijdragen tot de E u r o p e e s c h e Flora. Weer vinden we 



