~ 407 - 



Kindern und Kindeskindern nach Carlsruhe zurückkehren, 

 wo ich brieflich erfuhr, dass inzwischen meiner Käfersamm- 

 lung in Stettin unvermuthete Ehren zu Theil geworden. 

 Feldmarschall Prinz Friedrich Karl war bei der Anwesenheit 

 des deutschen Kaisers und bei der Schwierigkeit, das zahl- 

 reiche hohe Gefolge angemessen zu logiren, in meiner Woh- 

 nung abgetreten und hatte sich von meinem Sohne Dr. 

 Heinrich auch unsere Naturaliensammlungen zeigen las- 

 sen. Hoffentlich ist dem erlauchten Kriegshelden seine of- 

 fenbar beabsichtigte Artigkeit nicht durch Vorführung топ 

 allzuviel Detail verleidet worden, ein verzeihlicher wenn 

 auch häufiger Missgriff, den sich der Specialist dem Laien 

 gegenüber nicht selten zu Schulden kommen lässt. Meister 

 Shakespere's Spruch, den er dem Melancholicus Monsieur 

 Jaques in den Mund legt „0 illinhabited knowledge" (schlecht 

 logirte Gelehrsamkeit), ist mir im Leben oft genug an mir 

 und Andern als zutreffend bestätigt worden: ich erinnere 

 mich z. B. der übel placirten Schulmeisterei, mit der ich 

 herausplatzte, als ein gekröntes Haupt mich durch die Fra- 

 ge „Entomologisch? ich glaubte, es hiesse entymologisch?" 

 zu der breitpedantischen Belehrung verleitete: „Nein, Sire, 

 das Wort kommt von Tc'invai, ich schneide ein, ich kerbe, da- 

 von Kerf!" Als es heraus war, bedachte ich (zu spät), dass 

 Prinzen und Griechisch selten oder nie Correlate zu sein 

 pflegen; bei ihnen heisst es wie bei Juristen im Mittelalter 

 „graeca sunt, non leguntur." 



Als ich am 23 September in dem Stuttgarter Bahnhof 

 anlangte, sah ich mich vergeblich nach Dr. Hofmann um-^ 

 mein Brief hatte ihn offenbar nicht getroffen, weil er gewiss 

 die Badener Versammlung bis auf die Nagelprobe ausgeko- 

 stet hat. Also nahm ich eine Fahrkarte nach München, ha- 

 be aber auf der langen Fahrt nur zwei, nicht einmal über- 

 raschende Beobachtungen gemacht, erstens dass ich bisher 

 niemals die Apfelbäume, deren es von Canstatt bis Ulm 

 grosse Massen giebt, so reich und drollig mit rothbäckigen 

 Früchten beladen gesehen habe — die Bäume sahen frappant 



M 4. 1879, 27 



