6 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



Tochter Tuschrattas, in seinen Harem aufnahm^). Aber diese Freund- 

 schaft nützte ihm nicht viel in seinen chattischen Kriegen. Zwar rühmt 

 er sich, einen Einfall der Chatti in sein Land zurückgeschlagen und dabei 

 große Beute gemacht zu haben, und schickt zum Beweise dessen einen 

 erbeuteten Wagen, Pferde und Sklaven nach Ägypten*), aber Schubbiluliuma 

 stellt den Sachverhalt anders dar^j: 



,,Äls Tuschratta, der König von Mitanni, sich mit dem Großkönige, 

 dem König von Chatti, dem tapferen, maß, habe ich, der Großkönig, der 

 tapfere, der König von Chatti, mich mit Tuschratta, dem König von Mitanni 

 gemessen und die Länder auf dem diesseitigen (Euphrat-) Ufer geplündert 

 und das Gebirge Niblani zu meinem Gebiete geschlagen. Wiederum trotzte- 

 der König Tuschratta mir und hat folgendermaßen gesprochen: , Warum 

 plünderst du das jenseitige Ufer des Euphrats, welches dem König Tusch- 

 ratta gehört? Wenn du die Länder auf dem jenseitigen Ufer des Euphiat& 

 plünderst, dann werde auch ich die Länder auf dem (von mir aus) jen- 

 seitigen Ufer des Euphrats plündern. Der König Tuschratta wüuscht sie 

 zu vervollkommnen, aber wenn du sie plünderst, was kann ich dann für 

 sie tun? Also werde ich auf das (von dir aus) diesseitige Ufer des 

 Euphrat hinübergehen, ob es mein Land ist oder nicht.' . . . Aber ich, 

 die Sonne (d. i. der Chattikönig) Schubbiluliuma, der Großkönig, der König 

 von Chatti, der tapfere, der Liebling des Gottes Teschup, zog gegen den 

 Trotz des Königs Tuschratta. Ich überschritt den Euphrat, zog nach 

 Ischuwa und bemächtigte mich ganz Ischuwas." 



Bei dieser Gelegenheit brachte er auch seine Untertanen, die zur Zeit 

 seines Vaters (s. o. S. 5) nach Ischuwa ausgewandert waren, wieder unter 

 seine Botmäßigkeit^): 



,,Die Leute und Länder, die zur Zeit meines Vaters nach Ischuwa über- 

 getreten waren. . . . dieser Leute und jener Länder bemächtigte ich mich, 

 brachte sie an Chatti zurück. Die Länder, die ich eingenommen, ließ ich 

 frei, und sie wohnten an ihren Orten weiter, aber die Leute, die ich frei- 

 gelassen, traten zu ihren Leuten über, und Chatti nahm ihren Ort in 

 Besitz.'' 



Tuschratta schien durch alle diese Mißerfolge so geschwächt ge- 

 wesen zu sein, daß er sich dem Schubbiluliuma gelegentlich eines 



1) Breasted, Bist, of Egypt 333, 



2) Knudtzon, Amarna No. 41. Vielleicht ist dieser Wagen identisch mit 

 dem von Ed. Meyer, Kelch der Chetiter 154 erwähnten sehr altertümUchen, vier- 

 speichigen Streitwagen, der sich im Museum von Florenz befindet. Da Birkenbast 

 bei ihm verwendet ist, muß er aus nördlichen Gegenden stammen. 



3) Iveilschr. aus Bogh. I No. 1, 2ff. = Winckler, Mitt. der Deutsch. Orient- 

 Gesellsch. 35, 33 = Bohl, Theol. Tijdschr. 50, 162. 



1) Keilschr. aus Bogh. I No. 1, 19ff. = Winckler, Mitt. der Deutsch. Orient- 

 Gesellsch. 35, 32 = Bohl, Theol. Tijdschr. 50, 166. 



