— 28 — 



den Seiten ist dasselbe von 60 — 70 Fuss hohen, oft ganz senkrechten 

 Kalkmassen begränzt und der das Thal durchströmende, forr ellenreiche, 

 brausende Waldbach nöthigt den Wanderer gar oft sich durch Fels- 

 stücke durchzuzwängen, oder auf einzelnen dahingestiirzten Holzstämmen 

 seinen beschwerlichen Pfad fortzusetzen. Doch wird kein Freund von 

 Naturschönheiten, noch weniger aber ein Verehrer der scientia amabilis 

 dieses bewundernswerthe Thal unbefriedigt verlassen. Zwei Pflanzen 

 ziehen hier vor Allem die Aufmerksamkeit auf sich, sie sind Cimicifuga 

 foetida L., die in zahlloser Menge die Ufer des Waldbaches umgibt, und 

 Corjdalis capnoides L., die unter dem Gebüsche ihr bescheidenes gelbes 

 Haupt erhebt. Überraschen muss es Jeden, dass er hier, wo er vor we- 

 nigen Minuten am Eingange des Thaies Pflanzen der südlichen Flora 

 wie Echium rubrum Jacq., Prunus Mahaleb L. etc. gesehen, die Kinder 

 der höhern Alpenflora in tausend herrlichen Exemplaren die Felsen be- 

 kleiden sieht. Saxifraga aizoon L., recta Lap., Atragene alpina L., Aco- 

 nitum septemtrionale Bg., Arabis alpina L,, Erjsimura Cheiranthus L., 

 Draba Aizoon Wahlbg., Biscutella laevigata L., Campanula Scheuchzeri 

 All., Sempervivum montanum L., Valeriana montanaL., tripteris L. und 

 heterophjlla Bg. habe ich daselbst gesammelt, manches dürfte ungeachtet 

 meines ZAveimaligen Besuches mir noch entgangen sein. Neben diesen 

 kommen noch andere zum Theil seltenere Gebirgspflanzen wie z.B. AI js- 

 sum saxatile L., Silene nemoralis WK., Hesperis matronalis L., Ostrja 

 carpinifolia L. etc. in reichlicher Menge vor. 



Ein anderer lolmender Ausflug sind die Kalkfelsen von Maloveszka 

 an den Ufern des Hernäd gelegen , kaum 3 Stunden von Kaschau ent- 

 fernt. Hier fand ich Draba Aizoon Wahlbg., Biscutella laevigata L., 

 Aconitum Ljcoctonum L. mit rothen Blüthen, Silene nemoralis L., Hippo- 

 crepis comosa L., Cjpripedium Calceolus L., Thymus montanus WK., 

 AUium ochroleucum WK. Die zwei seltensten Pflanzen dieser Gegend, 

 Iris bohemica Schmidt und Pjrola umbellata L., welche Dr. Hazslinszkj 

 aus Eperies hier entdeckte, konnte ich leider nicht auffinden. 



Die trachjtische Bergkette, Avelche an der Ostseite des Comitates 

 in fast nordsüdlicher Richtung verläuft und auch nach Zemplenj sich 

 verbreitet, endet in der Gegend von Szanto vuid Megjaszo in der weit- 

 berühmten Hegjallja rebengekrönten Anhöhen. Auf dem Wege von 

 Szanto bis Tällja trifft man : Artemisia pontica L., carapestris ß. seri- 

 cea Koch., Carduus candicans WK., coUinus WK., Onosma arenarium 

 WK., Bupleurura affine Sadl., Gerardi Jq., Althaea pallida WK., Me- . 

 lica altissima L., Thjteuraa canescens WK., Senecio abrotanifolius L., 



