— 81 — 



geboren und erhielt von seinem Vater, dein k. k. Obrist - Lieutenant 

 Paul von Torrn a, eine sehr sorgfältige Erziehung, legte die Gym- 

 nasial- und juridischen Studien zu Presburg, sodann die bergmännischen 

 an der Akademie zu Schemnitz mit Auszeichnung zurück. Seine Bahn 

 im Staats-Dienste begann er bei der königlich ungrischen Hof-Kammer, 

 er wurde hierauf nach Kremnitz und später nach Schemnitz ver- 

 setzt, wo er als k. k. Berg - Gerichts - Assessor fungirte und an der 

 Bergakademie daselbst die Bergrechte vortrug, und seinen Schülern ein 

 eben so geliebter und geachteter Lehrer, als dem Staate ein treuer, durch 

 besondere Geschicklichkeit ausgezeichneter Diener war. Im Jahre 1854 

 ward er in das Gremium des hiesigen k. k. Obcriandesgerichtes als Rath 

 berufen, in welcher Eigenschaft er bis zu seinem Tode unermüdlich 

 thätig war. Es kommt mir hier nicht zu, seine besonderen Verdienste 

 als Staatsbeamter zu würdigen ; ich beschränke mich nur darauf, seiner 

 uns Allen bekannten wissenschaftlichen Bestrebungen und des ausge- 

 zeichneten Eifers zu erwähnen , mit welchem er sich den Zweigen der 

 Bergwerkskunde und Mineralogie widmete. Seine frühere montanistische 

 Dienstleistung hatte ihm hiezu reichliche Gelegenheit und das geeignete 

 Feld geboten , um seine Kenntnisse in praktischer Tüchtigkeit wirksam 

 zu machen ; aber auch späterhin ist er der Wissenschaft treu geblieben 

 und mit wahrem Sammlerfleisse bemüht gewesen, schätzbare Materialien 

 für seine fortgesetzten Studien zu gewinnen. Mit seinem reichen V^issen 

 verband er im Leben die liebenswürdigste Bescheidenheit, mit welcher 

 er gleichgesinnten Freunden der Naturkunde sich gerne mittheilte und 

 bereitAvillig durch Rath und That an die Hand ging. Er war ein fleis- 

 siger Besucher unserer Vereinsversammlungen und der geologischen 

 Vorträge des Hrn. Dr. Kornhuber, und hat durch die Mittheilung seiner 

 richtigen , sachkundigen Meinung über den Inhalt des Gehörten , dann 

 durch die uneigennützige Überlassung interessanter Mineralstücke aus 

 seiner ausgezeichneten Sammlung in vieler Beziehung anregend und för- 

 dernd für die Zwecke unseres Vereins gewirkt. 



Die Zeit ist noch so kurz, in welcher er in voller Geistes- und 

 Körperkraft unter uns weilte und wirkte , wo wir uns noch seines be- 

 lehrenden angenehmen Umganges erfreuten ; — der Tod hat ihn seinem 

 edlen Wirken, der regsten dienstlichen Thätigkeit und einem liebevollen 

 Familienkreise so plötzlich entrissen, und dem Staate, seinen Angehörigen 

 — aber auch uns und unserem Vereine einen schweren Verlust zuge- 

 fügt ; — weihen wir dem Dahingeschiedenen eine dauernde freund- 

 liche Erinnerung!" 



Sitzungsberichte. 6 



