46 Dr. G. A. Kornhuber. 



Wolfen werden sollten. Andere, an kleinen Tischen lesend, bemerkten ein so rapides Wan- 

 ken derselben, wie der Lampen u. s. w., dass sie solche nur durch schnelles Zugreifen ge- 

 gen das Umfallen schützen konnten. Aufgehängte Schlüssel, Gläser, Tassen, Nippfiguren 

 schlagen aneinander; Schränke und Ofen wankten heftig. In den obern Stockwerken wur- 

 den die Erdstösse mehr wahrgenommen, doch bemerkten solche auch Landleute in ihren 

 niedrigen hölzerneu \^'ohnnngen und ebenso Leute, die vor ihrer Thürc standen ; einige 

 wollen ein Getöse in der Luft und Blitze am westlichen Horizont wahrgenommen haben. 

 Der Himmel war bewölkt und geringe Schneeflocken fielen bei einem ziemlich starken Winde aus 

 Südwest. Der Barometerstand war 343"iO Linien ; das Thermometer zeigte -f- 0"o ; am 

 anderen Morgen um 9^ 6' zeigten diese Instrumente 331'60 Linien und -{- l^S. Die 

 Erdstösse scheinen ihren Anfang in den Karpathen genommen zu haben, von wo sie 

 herkamen. Ungewöhnliche Witterungserscheinungen waren gerade in den letzten Ta- 

 gen nicht wahrzunehmen; die Kälte hatte sich bei trockenem Wetter zwischen 12 und 

 3 Grad gehalten. 



In Budzinitz, zwei Meilen von Gleiwitz , wurde die Erschütterung gegen halb 9 Uhr 

 bemerlct, dauerte höchstens ö Secunden , und war so bedeutend, dass sich in den höher 

 gelegenen Wohnungen Tische usd Stühle bewegten und die Öfen stark schwankten ; es 

 wurden deutlich zwei Erdstösse bemerkt, von denen der erstere erheblich stärker war. In 

 Slaweutzitz undLublinitz wurde die Erschütterung zu derselben Stunde deutlich empfunden 

 und namentlich zeigten sich in mit Wasser gefüllten Gefässen bedeutende Schwingungen. In 

 Beuthen -S. war die Bewcguug nicht gewaltsam , sondern leicht wogend , wie man sie 

 empfindet, wenn man in ruhigem Wasser auf einem Kahne fährt. Die Erschütterung dau- 

 erte 4 biso Secunden bei ruhiger, windstiller \Vitterung und richtete sich von Südwest nach 

 Nordost. In Oppeln wurde die Bewegung allgemein bemerkt und war sehr deutlich; schwache 

 Personen, die in ihrem Zimmer arbeiteten, wurden in hohem Grade erschreckt. Auch in 

 Ober-Glogau wurde die Erschütterung bemerkt und zwar in derselben Weise wie an anderen 

 Orten. In Bauden O/S. wurden am 13. .länner, Abends kurz nach 8 Uhr, zwei mehrere Se- 

 cunden andauernde, von Süden nach Norden fortschreitende Erdstösse bemerkt , die so 

 stark waren, dass in einzelnen Gebäuden Papiere vom Tische fielen, Lampen hin und her- 

 schwankten, Gläser klirrten , Hühner von ihren nächtlichen Sitzplätzen herunterstürzten. 

 Ähnliche Erscheinungen hat man in benachbarten Orten, wie Batibor, Pilchowitz, Bybnik, 

 U.S.W, wahrgenommen. Auf der Leohütte, welche bei letzterer Stadt gelegen ist, wurde 

 dadurch an der Maschine ein Ventil verbogen und gerieth dieselbe in Stillstand. Im ersten 

 Schreck glaubte man, dass die Bewegung der E.xplosion eines Pulverthurmes in der nicht 

 sehr entfernten Festung Kosel zuzuschreiben sei; allein eine telegraphische Anfrage brachte 

 glücklicherweise eine verneinende Antwort. Man hatte dort vom Erdbeben nichts gefühlt. 



In Pless (13. Jänner, Abends 8 Uhr 17 Minuten) folgten die Stösse , in verticaler 

 Bichtung, einander in dem Zeiträume von heiläuflg 4 — o Secunden. Die ersten beiden 

 waren schwach und kaum bemerkbar, der dritte, ein Doppelstoss, erschütterte das Ge- 

 bäude in seinen Grundmauern, so dass eng zusammenstehende Gegenstände klirrend an- 

 einanderstiessen und nicht gut schliessende Tbüren erzitterten. In einigen Gebäuden will 

 man auch eine horizontale Bewegung bemerkt haben. Das Wetter trübe und windig, Bar.- 

 Stand 27" 3'", Therm. -Stand 1° über Null Beaum. Die Erschütterung wurde auch in dem 

 drei Meilen von Pless entfernten Bielitz zu gleicher Zeit bemerkt und es kamen auch gleich- 

 lautende Berichte aus mehreren Gegenden des platten Landes. In hölzernen Gebäuden 

 spürte man die Schwankungen stärker als in massiven, festen Gebäuden. In einem freiste- 

 henden Hause fielen Bücher in einem Bücherschranke um , Gläser klirrten , und an der 

 Wand hängende Bilder schwaqkten hin und her. Anderswo wurden die Schachfiguren auf 

 einem Schachbrette während eines Spieles umgeworfen. Einige Personen behaupten noch 

 gegen 11 Uhr Nachts eine zweite Erschütterung wahrgenommen zu haben; das Barometer 

 war im Sinken begriffen, das Wetter sehr schlecht, nasses Schneetreiben. Auch hier wurde 

 die Erderschütterung namentlich in den höher gelegenen Wohnungen stark empfunden und 

 in dem kolossalen fürstlichen Schlosse wahrgenommen. Personen, die auf dem Sopha 

 sassen, wurden an die Wand und wieder zurückgeschleudert und Wände und Decke schie- 

 nen zu beben. Die Dauer der Erschütterung wird auf 3 Secunden angegeben und gleichzei- 

 tig bemerkt, dass sie von heftigem Windsgebrause begleitet war. Vorzugsweise heftig wur- 



