— 158 — 



XXIX. 



U e 6 c c 

 ättjei/ bem ©(^neet)a(t|lraUC^ (Viburnum Opulns roseum) f(^dl)Ii(^Ctt 



Snfeftem 



5ßon 



|)e«n E. gintelntonn, Sonißt. ^ofgärttteic auf bem ^Weuen ^aloiä 6ei ^otsbam. 



_)cit einet 9iei|e Don ^al^ren ^ört man in mehreren ©egenben S5eutfc|)lanbd bie Silage, 

 t)a^ bie jungen triebe ber «Sdjnee&aUflräu^cr iin 2Jtonat 3Jiai bevfrüp|?e(n unb nur .feiten 

 toollfornmene 23lüt^en enttpicteln, wobur^ manchem ©artenfreunbe bie Sln^jflanjung biefeö 

 fc|önen ©ttau^eö »cileibet wirb, welker feit ^a^r(;unberten jum ©c^mucf unferer ©arten 

 gcbient "^at. 



Um ben ^ii^tfennertt Slnleitung ju geften, biefem Uebel öbräuDeugen, etlauk ic^ mit 

 nac^fie^cnbe 9?otij» 



®a6 SSerfrü)3})e(n bet jungen Siriek tt)irb, bei ben ü6rigenö gefunben ®träu(|ern in 

 ber 9tegel nur burc^ jwei 3"f^ftf" kwirft, nämlic^ ber Chrysomela Viburni unb Aplns 

 Viburni» 



1. Chrysomela Viburni, <Sc|necbaH 33(attfäfer. 



Ser fleine, nur Ufz'" lange, glänjenb fdjrearje Safer, crfc^eint im SJtonat 5luguf^, U' 

 nagt bie 9\inbe ber jungen triebe auf einzelnen ©tcKcn, legt bafetbfi feine (Sier ju 6 — 10 

 beifammen, überjie^t biefe mit einer leisten bunfelbraunen Sedfe, ivoburc^ warjenförmigc 

 ß;rtji3f)ungen ton ber ©r'ö^e eines fiarfcn §irfefornö entfielen, in ikfcn 25arjen rul)en bie 

 (£ier ben SBinter IjinbUrc^ unb erft im SDtonat 3Jtai, bei Entfaltung beö jungen ?aubeö, tre* 

 ten barauä bie Sarüen bertor. ©ie Sarucn erfc^einen wä^renb ber ^äutungö- gerieben t)er* 

 fcl)ieben gefärbt, von feuern grau biö jum bunfelfien f^warjbraun, finb mit 6 kornartigen 

 güfen Derfe&en, unb erreichen eine Sänge ton 1/4 3ott. Sie ^aut ifl raul) mit furjen, faum 

 bemerfbaren «Stacheln beberft, ®ie jernagen bie jungen triebe unb jerflören fo bie SBlüt^en. 

 3§rc 2ebenöbauet wä^rt 6 biö 7 SBo^ien, wona^ jie |tc6 pr SScrwaiiblung in bie Erbe be^- 



