— 278 — 



eine bauer()aftere SBejctc^nuiig auf öolj alö @d)ttft auf Stnflricft ifl bie burc^ cingefc^ntt^ 

 tenc 53uc(jflabcu^ ober 3i()ljfic^ni, nur (jat biefe J)cn unter Umflänöcn |cl)r <^xt>^en UeM' 

 flanb, iaf (te nidjt alltjenietn »3cr|länl)ltcö unb Stummern überljaujjt nicl)t oljne syerjeic^nig ju 

 gebrauchen jtnt). Ueberbie^ Ijnt fafl jeber ©ärtner, t)cr [xi) foldjcr 3ei4)t'" bcbtcnt, [eine eigene 

 SDJet^obe, unb eö bürfte, wenn man bie bod) noc^ grofe Si'iifelic^feit biefcr 23c5eic()nung6arl in 

 (Srroägung jie()t, Wol)l von 3ntere|]"c fein, allen t>iö()et befannt geworbenen eine größere Sliif- 

 merEfamfeit jujuwenben, jte genau ju prüfen unb ju entfrfjfiben, iveldjc berfrlben am geeig* 

 netflen fein möc^te^ allgemein angenommen unb etngefüljrt j^u werben 



^ei SSejeic^nung mit Stummem tfl l>a^ (Sinfc|neiben ber 3al)ljetcl5en auf biered'ige ©täbc 

 allgemein befannt, unb wenbet man ba&ei gewi)^nltd) i)A^ römifdje SaljlenfDfiem an, wie benu 

 aucö bie römifc^en 3^l)lfn ""i' lateinifd)en Sud)flaben am geeigucteflen finb eingefd^ntttene 3fi^ 

 djfu baruac^ ju bilbcn. ©ine SlbUirjung wiiö gewonnen, wenn babei 3el)" burd) einen fd;rä' 

 gen nacfe linfä (iegenben, 2:aufenb burc| einen nad) rcd)t§ liegrnbcn (Strich unb ^""fj'fl ^""^^ 

 einen ^erb an ber ^ante beö ©tabeä au^grbriiift werben. Slber man l)at t)ierbei ia6 

 S3i(b ber 30 nie fo beutlicö bor 5lugen, wie bei bem fogenannten arabifdjen ©Ijflcm, 

 ia man beimj ?efen riJmifdier S^i^lfn immer gcni3tt)igt, cntweber ju abbiren ober ju fub* 

 tral)tren, unb nicl)t feiten in 23erlegen^eit ifi, größere Stummern auf nidit ju langen ©toben 

 einjufdjneiben ; j. S, 998, wo^^u nennje^n Äerbfc^nitte an ber 5\ante beö ©tabef? um erft 95U 

 audjubrüdfen , bnnn üier fd;räg Itrgcnbe ©trtdje, weld)e 40 betragen, enblic^ eine 5 unb brei 

 wtnfclrec§te ©tndie um 8 auöjnbrücfen, erferbcrltd) ftnb. 33ei 5lnwenbung beö SelJ^ftt^cl^f"* 

 f^flemö jtnb nid)t meljr aU brei 3fi<^fn erfoiberltd). 



Um "^aljUn auf bie lebte 2lrt außjubrücfen, liaben befonberö Soubon, ©c^äffer, 

 5lugufl, ©. 51. g-tntelman«, "^^ 5* ""»^ ''^- ^- ®o"cl)e glücflic^e 5üfrfuri)e gemadjt. *) 



«Seltener fünbet man bas (Sinfd)nciben bon Sudiftabenjeidien, um bie Stamen ber ^^flanjen 

 fluf biererfige ©täbe ein^ujd^nciben, aber auc^ ^ier gicbt e» bcrfd)iebene ©^(leme bon Soubon, 

 2tuguft, i\ e, unb % 5% ©oud)e. 



f)iefe ©tjflnne eutl)a[ten iMrrunbjwanjig 3etd)en, bie, wenn jie bcn lateintfdien 33ud)rta== 

 ben in ber 2lrt, iaf, ein Äcrb am Üianbe eine Stunbung bebeutel, nadjgebilbet jtnb, leid)t er* 

 lernt werben fönnen, bod) aber nur bem ©n^elnen üerftdnblid) finb. 



Sro| ber Dielen Ucbelrtiiiibe rocrben Die ^oljcttqucttc bod) nocft lange in 5lnwenbung blei^ 

 ben, Weil i^re Stufertigiiug leidit unb wo[)(feil i|l, fo wie Ite benn aud) für Jöinbelögäitncreien 

 bei ben jum 5Bertauf bcflimmtcn '■J^flaniien immer 'bie bortt)eill)afte;]en fein werben, nur für 

 ©tanb unb ajtutterpflanjen, fo wie jum ?luffd)riiben bon Stummern bürf te auc^ l)icr eine bauer- 

 ^aftere 5lrt üon !Bc5etd)nung ein bringenbes 23ebürfni)i fein. 



5)orjellan=(£tique!tc jinb, wenn bie Stamen barauf eingebrannt werben, unftrcitig Die bauet* 

 ^aftcflen, nur ifi ber *lMci» berfelben ju ^od), unb bie S3efd)apng ju umfiänblid) unb wäl)rt 

 oft mcl)rere®od)en. &n anberer S3tangel i(l il)re überaus grope 3fi"brcd)lid)leit, wenn bagegen 

 gefloj^en wirb ober |ie auf l)arte ©egenjlänbe fallen, la (\e betonbers bei Sopfpflanjen nur üon 



*) ©. aai) 36te Siff. p. 115 — 120. 



