Ol 



wiib, i()m :feie .aan^c «Pfltinjtin.q narl)fo(gt tint iljrcn Untergang ftnbct. 2e\tcx ^at man gegen 

 bicfcß UeSjcI, tlie worm, unc eö üon t)en ,Kctoni|lcn genannt wirb, noc^ fein (Gegenmittel 

 fiuöcn tonnen. 



2£:trb bie '^ffanje inni bee Ä'ranf^cit ergriffen, fo üerrätf) bicö augenbltrf(ic| t[)r Stenf eres, 

 ivorauf man bte ^panjung meberf)aut, um bie UJeitere SSetbreitung nac^ anbern Slnpflansmu 

 gen t)tn ju Der^inbern. 



Die liranftjeit feißfi gc()t üon ben innerflen ©efd§&ünbeln auö, bie eine 5räunlic()e gär« 

 bung annehmen, jipifclcn ber fid) eine 23fenge [rf;wärjlic§e ^pünftc^en jeigeiu SSalb ()at jicl) ik 

 Serfe^ung ber ©äfte bem ganzen @ö)afi unb ben J^TÜctjten mitget^eilt. ©aä SOSartiötljum ber 

 ^Pflan^e \o wie berg-rüdjte fiodEt, unb gäu(nt§ mac^t bie te^tereu ungenie^ar. @oU an bem* 

 fe(Den Ort eine neue 5lnpflanjung angelegt »erben, fo muffen bie «Sucferö Don einer gefunbcn 

 ^flanjung txi^ijü benu^t werben, H bie ßrfaöruug gelet;rt, baf; felbfl: biefen bereite ber 5?ranf» 

 (jeitotlof Don ber ^Dtutterpftan^e mitgetöetlt Sorben ifl. Scibcr tcar mein Slufent^alt ju furj, 

 um mic| genauer üon ber eigentlichen Urfac^ bicfcr itranft)eit ju überzeugen. SJieiner 2ln|ii^t 

 na(^ Wirb bie ganje (£rfc|einung burdj einen parafitifcljcu ©cöimmel l)erüürgci'ufcn, ber feinen 

 ©runb in ben burc§ ^ai gegenwärtigen ^ulturjnjlanb ternnbertcu d)eiHifdjeu 23Libcnyei1}ältntf= 

 fen t)at. S5or jel)n ^»i^'^fn geborte biefe .Kalamität noc^ ju ben DollEoramen unbctonuten, bie 

 aber in ber ©egemmtrt bereite eine foldje Scbeutung erbauen, 'üd^ c§ jur ernflen ^])fltc^t für 

 t)k 33eft^er wirb, bie Urfac^e auf wiifenfdjaftlidjcm SSege u»terfuc|en ju laffen. 



Sllö ic^ bei S3eginn biefesj ^erbfieä bei .^erru Dr. .tlofefc^ bie erflen, lion ber in i.^rcu 

 folgen fo bebroljtic^en itranfljcit, ergriffenen Kartoffeln fal), war tc^ üon ber Ilebereinfltmmmtg 

 ■ber Äranfljeitöjeidjen biefer mit bencn beö ^ifangg förmlich überrafd)t. Unmittelbar barauf 

 unternaljm id) eine S^ieife nac^ ber ^cimatlj, wo ic| leiber l^inreidjenbe ©elegenljeit fanb, bie 

 ^ranfl)ett ber Kartofel in allen iljren ©tabien nic^t allein an ben Knollen, fonbern öuc| att 

 bem Kraute genauer ju ieobadjten, woburd) jic^ meine anfängliche SSermutljung, "iia^ W Kranf* 

 leiten beiber 'ipflanjen, wenn fie nicf)t biefelben, fi^ boc^ wenigflens jiemlid) na^e Uerwanbt 

 ftnb, jur Ueberjeugung würbe; ja jte flimmen felbfl barin miteinanber iiberetn, ia^ bie Kranf- 

 |eit ber ^ifangö tor weuigen ^ai)xen nod; ebenfo wenig befaunt war, aU bie ber Kartoffel. 

 ®ur^ biefe auffallenbe SSerwanbtfc^aft, in iliren ^ölflf» füt «>ftt gcfellfc|aftli^en Suflanb gleich 

 gefäl)rlt^er Kranfljcit, abermals auf jene aucl) fcbon in ©uiana fo lebhaft in Slnfprud) genom^ 

 niene (£rf(t)einung l)tngewicfen, tljat eö mir um fo meljr leib berabfäumt ^u Ijabcn bei meiner 

 Sftücffe^r na^ ßuro^^a ni^t Sljeile unb grüc^te franfer *Pflan^en mit mir genommen ju l)a' 

 ben, unb l)ielt eö baljer für meine ^flic^t, iaä SSerfäumte wo mögli^ noc^ju^olem ^^ ^abc 

 micl) bereite md) ©uiana gewanbt unb gebeten, mir folc|e franfe S:^ieile unb grüd)te in ©alj^ 

 waffer sufommen ju lajfen, um Unterfu^ungen, nid)t allein über bie Jvranf|)eit felbfl, fonbern 

 au^ barüber anjlellcn ju fönnen, ob fic^ meine Ueberjeugung über bte gegenfeitige 23eiwanbt= 

 fdjaft biefer Kranf^eit, mit ber unfcren alä ein g'iiftum wi(fenfd)aftlicl) nac^gewiefen, beflattgen 

 wirb, beren 5?efultat ic§ bem 33erein borlegeu Werbe. Selber fanu ic^ freitic|| biefe ©enbung 

 nic^t gut bor bem grübjaljr erwarten. 



SSer^anbtungen ISt SSani». ~ ~ 39 



