- 355 — 



VII!. Set Svuntljjäitncr i)m SBcnjet ju Itrfdjfau bantt trieflicl) für bie i()m auf fein 

 2Iu|itd)cn übcnvtcfcncn 20 ©djodf ^'irfctifbclrcifct in 15 ©orten ouS in 2ant>eöbaumfrf)ule. 



IX. Sie .23etanifct)e (ScfcÜfct)oft in Bonbon l>anft für t»ie empfangene 36t]e Lieferung 

 unfciec 55crljanMungcn unter Beifügung iljrer SSeöingungcn jum ^Pflanjen^^iluetaufclj, Don tie* 

 nen I)cß melfälttgen 3»tcretTe wegen, eine Ueberfetjung ()ier beigefügt wirb. *) 



X. Son bem lanbwirtl)fcf)aft(irf)en 23ercine in Oelö empfingen wir hu 9te §eft feineö 

 ®encraU5Scrirf)tcö, von t>em ©arten* unl» 23(umenbau^5!3ereine für Jö^imburg, 2l(tona «nb 

 Umgcgenö bas5 9te Syit feineö 5lrc(jibä unb bon bem i^vn. Dr. ^ammcrfdjmibt in 5Bien, 

 unfercm forreöponb. 2)^itg(iebe, bie J^ 19 feiner unö fc^on bort(;ei(|)aft befannt geworbenen 

 SKIgem. Oef^crr. 3fin'c()rift für ben ?anbwirt(j, gorflmann unb Oärlncr, in S3ejug auf ben 

 bariu entl)a(tcnen ^eridjt über bie 23Iumen= iinb J^rucflt'Sluglleflung bcr bortigen ©artenbau 

 ©efellfdjaft am 25. biö 27(leH 5lpril b. 3v bie barnac^ eben fo intere(Jant aU reichhaltig war. 



XI. 3wei 2>?onalc**^rämien würben ber 9vofen*2luftlcUung beö i)errn Seppe unb bct 

 rcid)en 5Iu5wal)l fdjöner 'iPflanjen beö iöevru 3if«icfc juertannt, unter rü^mlidjer Grwä^- 

 nung ber au^gejeid)netcn ^Päonien 'Slütljen eigener 3w^t beö ^errn 3)Utl)teu «nb ber Or* 

 diibeen beö ^crrn Slllarbt» 



■') No. LXII. 



