Notes spéciales et locales. 135 



NOTES SPÉCIALES ET LOCALES 



Observations sur la germination de quelques plantes hygrophiles faites aux 

 étangs des Personnes (Orne), du Mortier et des Rablais (Sarthe). — Je viens de 

 lire avec un vif intérêt l'article de M. Géneau de Lamarlière {Feuille des Jeunes 

 NaturaL, mars 1902), sur l'apparition de plantes hygrophiles, Ruinex maritimus, 

 Polygonum mite, etc., dont les graines ne germent qu'après un séjour prolongé dans 

 la vase humide, laquelle par suite de circonstances se trouve asséchée. J'ai constaté 

 le fait à l'étang des Personnes pour le Rumex maritimus et VEleocharis ovata. 

 L'étang des Personnes, l'une de nos meilleures localités ornaises (1), avait^ été 

 explorée à diverses reprises et aucun botaniste n'y avait signalé ces deux espèces; 

 or l'année dernière, cette vaste nappe d'eau ayant été mise à sec, elles ont paru en 

 très grande abondance sur la vase. 



Près d'Alençon, le Mortier et les Kablais m'ont offert des phénomènes analogues. 

 Depuis longtemps déjà je les visite assidûment et je n'ai jamais rencontré VE. ovata 

 qu'après la dessication des étangs. Quand on fait la pêche en février ou en mars, la 

 vase se trouve à découvert 4 à 5 mois durant les années sèches, la plante y apparaît 

 alors en quantité, couvrant le lit desséché d'un tapis presque continu. 



J'ai publié en 1899, dans le Bulletin de F Association française de Botanique' 

 (l^"" octobre), une petite note où je cherchais à expliquer les causes de cette parti- 

 cularité curieuse. Ce qui me porte à croire que les graines de notre Cyperacée 

 exigent pour germer un assez long séjour dans la vase humide, c'est qu'aux Rablais 

 un large espace autour de l'étang inondé chaque année pendant l'hiver ec desséché 

 à l'été, ne m'a jamais présenté la plus chétive touffe d'^. ovata. 



A mon grand étonnement, cette note fit verser des flots d'encre, chacun voulut 

 dire son mot, et presque tous furent d'un avis opposé au mien. L'vin de mes 

 meilleurs amis, M. Gentil, professeur au Lycée du Mans, auteur de travaux estimés 

 sur la flore de la Sarthe, dans un but très louable de conciliation, prétendit que ces 

 différentes opinions pouvaient très bien s'accorder. Je me gardai d'entrer en lice, 

 attendant de nouveaux faits pour étayer mon sentiment, mais aujourd'hui après 

 avoir pris connaissance de l'article de M. Géneau de Lamarlière, je suis heureux 

 de me trouver en parfaite conformité de vues avec un botaniste aussi distingué. 



M. Géneau de Lamarlière propose de donner à ces plantes le nom de 'périodiques, 

 celui d'intermittentes ne serait-il pas préférable? Périodiquement veut dire qui 

 paraît à intervalles réguliers, et ce n'est pas le cas pour E. ovata, Rumex mari- 

 timus, etc., dont la germination paraît soumise aux caprices du propriétaire, qui 

 juge à propos de vider son étang. 



Alençon. A.-L. Letacq. 



Hivernage des Vanesses. — En réponse à la demande de votre correspondant au 

 sujet de l'hivernage des Vanesses, je puis lui signaler l'observation suivante. Il y a 

 quelques années, vers la mi-novembre, un Vanessa C. album est entré dans mon 

 cabinet de toilette, oîi il se fixa simplement sur la muraille à hauteur d'homme. 

 Malgré les allées et venues des personnes de la maison et la présence de trois 

 enfants, il y resta jusqu'en février de l'année suivante, où, profitant d'un beau soleil, 

 il s'envola. 



Meaux. P. Dumée. 



Errata. — Dans la note de M. le D^ Seguin, sur le Pyrina ovulum (pp. 81-83), 

 rectifier les termes suivants : yériprocte au lieu de périproste, — amhulacraires au 

 lieu de ambulacres, — assules au lieu de anuJes. 



(1) A.-L. Letacq, Excursions botaniques à l'étang des Personnes et aux marais de Moutîers- 

 au-Perche {Orne}, Bulletin de la Société des Amis des Sciences naturelles de Rouen, séance 

 du 5 décembre 1901. 



