G. DE Lamarlière. — Anomalies des Cladodes du Petit-Houx. 157 



ordinairement 4 à 5, et, sur la face supérieure, 1 à 3 carènes moins marquées : 

 à l'extérieur, on compte tout autant de stries. 



La comparaison entre les cladodes stériles et les cladodes fertiles montre 

 qu'à la présence de la fleur pi'ès, il y a peu de différences ; dans les uns 

 comme dans les autres, la nervure médiane, dans la portion basilaire, est un 

 cylindre central complet, une stèle, et non une mérislèle, comme dans une 

 nervure médiane de feuille ordinaire. L'atrophie de la fleur est cependant 

 accompagnée souvent d'une réduction assez grande dans le nombre des fais- 

 ceaux de la stèle, la stérilité du cladode étant due probablement à une cause 

 générale de faiblesse qui se manifeste par un moindre développement de 

 tous les organes. D'ailleurs, quand la fleur avorte, il y a une moindre activité 

 des tissus conducteurs et, en même temps, un moindre développement de ces 

 mêmes tissus. 



Si nous passons à l'examen des cas tératologiques observés, nous trouvons 

 la confirmation des idées précédentes. 



Considérons d'abord la coupe transversale d'un rameau secondaire légè- 

 rement aplati (Fig. 4). L'inégalité dans la taille et l'espacement des carènes, 

 déjà mentionnée précédemment, mais qui est peu sensible dans les rameaux 

 cylindriques, s'exagère beaucoup dans le cas présent. Deux paires de carènes 

 voisines, avec la valécule qu'elles limitent, se sont beaucoup éloignées du 

 cylindre central. Ces deux paires sont situées aux deux extrémités d'un même 

 diamètre. Il en résulte un aplatissement et un étirement marqué de l'écorce 

 dans le plan de ce diamètre et la formation d'une sorte d'aile bordant le 

 rameau de chaque côté. 11 se passe ici un phénomène analogue à celui que 

 l'on observe chez le Genista sagittalis, par exemple, où la grande réduction 

 des feuilles est compensée par la formation de tiges ailées. 



Dans le Ruscus, tous les tissus de l'écorce ont pris part à la formation de 

 ces ailes, et comme, par suite de l'aplatissement, il y a une dorsiventralité 

 très accentuée, on constate la formation d'une face supérieure et d'une face 

 inférieure, et, dans chaque aile, en allant de l'une à l'autre de ces faces, on 

 rencontre : 1° un épiderme supérieur; 2° un tissu chlorophylUen supérieur, 

 prolongement de celui de l'écorce du rameau; 3" un tissu médian à grandes 

 cellules incolores, correspondant à la zone interne de l'écorce; puis, en sens 

 inverse, 4° une nouvelle couche de tissu chlorophyllien et, 5° un épiderme 

 inférieur. Ceci représente assez bien la structure d'une feuille à disposition 

 symétrique. Sur l'extrémité distale de l'aile, on constate que la tranche est 

 épaisse, et non amincie, comme dans les feuilles ordinaires; cette tranche 

 correspond à la vallécule qui s'est éloignée du cylindre central, bordée de 

 ses deux carènes limitantes. i\aturellement cette tranche est couverte d'épi- 

 derme au-dessous duquel se trouvent quelques rangées de cellules chloro- 

 phylhennes qui établissent la jonction entre la couche supérieure et la couche 

 inférieure. 



Mais les modifications ne se bornent pas là, et la dorsiventralité n'est pas 

 provoquée seulement dans l'écorce, elle l'est aussi dans le cylindre central, 

 quoique d'une façon moins marquée. Celui-ci montre la même structure, quant 

 à la nature de ses éléments, que les rameaux cylindriques; mais sa coupe 

 transversale est elliptique; c'est, en somme, un cercle aplati. Le grand axe 

 de l'ellipse se trouve dans le plan de l'aplatissement. 



De ce cylindre central s'échappent quelques faisceaux libéro-ligneux; ces 

 faisceaux s'écartent peu à peu de la stèle, s'engagent dans le plan médian des 

 ailes et constituent 2 à 3 nervures parallèles. Au moment de leur sortie du 

 cylindre central, ces faisceaux conservent l'orientation qu'ils avaient dans la 

 stèle; leur plan de symétrie correspond alors ordinairement au plan de l'apla- 

 tissement; mais bientôt le faisceau subit une torsion de 90° qui amène le liber 

 à correspondre avec la face supérieure du rameau aplati. 



