uiagi([iie d'une fée dans une bonne petite ville d'Aile- 

 maij;ne, et Гон est saisi du contraste frappant offert par 

 cette paisible oasis avec ces Steppes grandioses parse- 

 mées à de rares intervalles de quelques villages russes 

 et de kibilkas kalmouks. 



Sarepta renferme beaucoup de jolies maisons en pier- 

 re, recouvertes pour la plupart de toits en tôle; toutes 

 les constructions portent l'empreinte de l'architecture alle- 

 mande, et c'est vraiment chose étonnante, qu'après tant 

 d'années écoulées depuis sa fondation, cette colonie ait 

 conservé dans toute sa pureté de son type primitif, et que 

 Russes et Frères Moraves, malgré leurs relations inces- 

 santes, aient maintenu leur architecture nationale, sans 

 rien emprunter les uns aux autres. 



Ce qui m'a surpris encore c'est la différence remar- 

 quable qui existe entre l'aptitude aux langues des Co- 

 lons allemands et celle des Russes, et Tatars des envi- 

 rons, différence d'autant plus frappante que les premiers 

 jouissent d'un degré de civilisation assez avancé, tandis 

 que ces derniers en sont pour ainsi dire privés: la plu- 

 part des Colons bien qu'entourés de toutes parts de Rus- 

 ses , avec lesquels ils sont continuellement en rapports, 

 étonnent singulièrement par leurs connaissances très re- 

 streintes dans la langue russe; il y en a même qui sa- 

 vent à peine articuler deux mots de suite, tandis qu'on 

 voit des ouvriers russes et tatars s'exprimer avec assez 

 de facilité dans la langue allemande, bien qu'ils aient 

 comparativement des relations moins fréquentes avec les 

 Allemands, que les Allemands avec eux. Qu'on n'aille 

 pas croire que ce jugement soit dicté par une vaine 

 pniti.ilité nalionalo; dans de part'üU's circonslaiices je 

 tâcherai toujours d'être cosmopolite. 



