42 ' Dr. G. A, Kornlmber. 



seltener in der mittleren Waag, wo er ans der Donau heraufkömmt und 

 1 Pfd. an Gewicht erreicht, öfters in Teichen gehalten, z. B. in dreien 

 bei Lieskowetz; Carassius vulgaris Nils. Karausche, Karas; Barbus 

 ßuviatilis Ag. Barha, Mrena , in der Waag; Gohio fluviatilis Ag. 

 Gründe!, Hruz (Hriz); Tinea clirysitis Ag. Schleie, Ljn oder Lien, in 

 sumpfigen Nebenarmen der Waag und anderen schlammigen Gewässern, 

 Teichen u. s. w. — bis zu 1/2 Pfund; die verschiedenen Alhurnus- 

 Arten, Lauben, besonders A. lucidus H. et K., dort ohne nähere Unter- 

 scheidung Biele, Weissfisch, genannt, in der strömenden Waag sehr 

 zahlreich, seltener in Bächen; Aspius rapax Ag., Schied, wahr- 

 scheinlich Boljen oder Jaz der Slaven ; Leuciscus rutilus Linn. Roth- 

 flosser und Scardinius erythrophthalmus Bon. Rothauge, ljn cerwenj; 

 Plioxinus laevis Ag., Pfrille , Cserewna; Chondrostoma nasus Ag., 

 Näsling, Podustwa auch biela riba, wenig geschätzt, bis ein 1/2 Pf^l- 

 schwer, am häufigsten in's Netz gehend; Thymallus vexillifer Ag., die 

 Aesche, Lipen, in der Waag; Salar Ausonii Val. Forelle, Struh (wohl 

 besser pstrüh) und zwar die gemeine oder Bachforrelle (bis 1 Pfund) 

 und die dunklere W^ald - oder Steinforelle °). Als Fundort sind im 

 Trentschin hervorzuheben der Pruzina-Vissolaier, der Kossetz-Podhra- 

 gjer Bach und mehrere andere Bergbäche, besonders in den Rajetzer- 

 und Variner Alpen. Silurus glanis Lin., der gemeine Wels, Sura oder 

 Sunez , kommt noch seltener als der Karpfe aus der Donau in die 

 mittlere Waag, was auch vom Hausen, Acipenser huso L., Wjza, gilt, 

 der nur ausnahmsweise bei bedeutendem Hochwasser aus der unteren 

 Waag aufwärts gedrungen und gefangen worden sein soll. Lota com- 

 munis Cuv., Aalrutte, Mnjk, wird in der Waag bis 1 1/2 PW. schwer, 

 ist nicht häufig und hält sich zwischen verzweigten Wurzeln , in 



*) Sie lieben als Aufenthalt reine Gebirgsbäche mit felsigem Grunde und finden sich 

 daher im Trentschiner Comitate nur auf der linken Seite der Waag. Rochel, der schon diese 

 Thatsache in ,, Naturhistorische Miscellen über den nordwestlichen Karpath, Pest 1821." 

 S. 134 erwähnt, glaubt dies der Ursache zuschreiben zu sollen, dass dieser Fisch 

 ,, Schatten und Kühlung liebt." Daran würde es wohl auch rechterseits der Waag nicht 

 fehlen ; allein alle dortigen Bäche durchziehen Mergel- und Sandsteingebirge, während links 

 von der Waag Kalk entschieden vorherrscht, dem die Gewässer kälter und klarer ent- 

 strömen. Auch in den kleinen Karpathen hat man dieselbe Erfahrung. Die aus Kalk ent- 

 springenden Gewässer des Zeiler- und des Rallensteinerbaches enthalten Forellen, während 

 in der Weidritz, im Limbach u. a. dieselben fehlen. — Selbstverständlich kann aber auch 

 jedes kalte, klare Wasser in anderen Felsarten diese kostbare Fischart beherbergen. 



