362 



Ses premiers moments de liberté furent consacrés 

 à la traduction de divers ouvrages utiles : La tra- 

 duction du Manuel de Toxicologie , sou premier 

 essai en ce genre, lui valut une récompense pécu- 

 niaire de la part de l'Académie. Puis il fut attaché 

 à la Maison des Eiifans-Trouvés de Moscou en qua- 

 lité de médecin externe, et reçu membre de la So- 

 ciété Pliysico-Médicale et de celle des Naturalistes 

 de Moscou. En ■182'^, le Doct. Lowetsty fut nommé 

 Conseiller de Cour, puis Professeur extraordinaire, 

 puis enfiu Maître de Sciences Naturelles à l'Uni- 

 versité de Moscou , pour la Faculté de Médecine. 

 En 4826 , il fut confirmé professeur ordinaire de 

 Minéralogie et de Zoologie à l'Académie , et , en 

 4828, professeur de Minéralogie et d'Economie Ru- 

 rale à l'Université. 



En 4833 il fut promu à la chaire de Physiolo- 

 gie et de Pathologie à l'Académie ; et , en 483^, à 

 la Chaire Démidovlenne d'Histoire Naturelle; on lui 

 confia en outre l'arrangement du Musée d'Histoire 

 Naturelle. En 4835 , lors de la mise en activité, à 

 Moscou du nouveau Pvèglement concernant les 

 Universités , on l'appela à la Chaire de Zoologie. 

 ^ Alors, outre les occupations de sa place , il dut à 

 la confiance de l'Administration divers emplois , 

 qu'il remplit tous avec l'exactitude et l'expérience 

 qui lui étaient particulières. En 4831, il fut un des 

 Médecins chargés de soigner, au Gymnase du 

 Gouvernement de Moscou , les malades atteints du 

 Choléra; du 31 Octobre 4833 au 7 Mars 4831-, il 



