— 520 — 



Aus dcM- Sb'llnnii i1(M- vcrmiüelndon I^Iom<nit(> /wiscIuMi dor ompfind- 

 lichon Sfhiclit mul der Liiiso sclilicsson wir iiuf di(! Notwoiidigkdi 

 dor Porzcption iiiclit eines V()ll.s1;indii;(4i iimgckrlirton Hildes des 

 betraclitelen Gei^eiistandes, sondern nur seines umgekehrten S[)iegel- 

 bildes. Am besten lässt sich das Auge liier mit einer photographischen 

 Kamera vergleichen. Hctrachtcn wir das Milchglas von hinten (die 

 vermittelnden Elemente befinden sich hinter den empfindlichen; 

 Epipliysen, Augen der Wirbellosen), so sehen wir auf dems(ïlben 

 das vollständige umgekehrte iiild des betrachteten Gegenstandes. 

 Betrachten wir das Alilchglas nun von der Linse aus (die vermitteln- 

 den Elemente befinden sich zwischen den empfindlichen und der 

 Linse; laterale Аицеп), so erblicken wir das Kopfunters gekehrte 

 Spiegelbild des Gegenstandes. Die gegenseitii;en Beziehungen der 

 einzelnen Teile des durch die Linse umgekcrten betrachteten Gegen- 

 standes werden uns in Bezug auf die horizontale Axe in ihren 

 ursprünglichen Verhältnissen entgegentreten und nur in Bezug auf 

 die Vertikalaxe wird das Bild umgekehrt erscheinen. 



Im ersteren Falle kann das Bild seine ursprlniglichen B>ezieliungen 

 der Teile zueinander durch eine einfache Umdrehung um seine zur 

 Bildebene senkrechte Axe wiedergewinnen, was sich durch einen 

 einfachen psychologischen Vorgang erzielen lässt. Im zweiten kann 

 diese Wiederherstellung der ursprünglichen Beziehungen entweder 

 durch die Erhaltung eines neuen Spiegelbildes, wie wir dies z. B. 

 in gewissen photographischen Kameras sehen, oder durch Umgrup- 

 pierung der Teile des Bildes erreicht werden. Weder das eine, noch 

 das andere lässt sich augenscheinlich durch einen einfachen psycho- 

 logischen Vorgang erreichen. Wir müssen daher in den lateralen 

 Augen das Vorhandensein einer mechanischen, die umgekehrten 

 Wechselbeziehungen der Teile des Bildes zueinander nach den IJaupt- 

 axen korrigierenden Vorrichtung anerkennen. Es ist äusserst schwie- 

 rig sich über diese Vorrichtung klar zu werden, doch ist dieselbe 

 aller W^ahrscheinlichkeit nach in der Richtung der Stäbchen und 

 Kolben der Retina nach der den auffallenden Lichtstrahlen entgegen- 

 gesetzten Seite und darin zu suchen, dass dieselben nur die ihren 

 durch die Pigmentzellen vermittelten Reize empfangen. In der Tat 

 haben wir es hier mit der Uebermittelung der Seheindrücke durch 

 die Pigmentschicht den empfindlichen Elementen der Retina, welche 

 eine Konvexe sphärische Fläche bilden, zu tun und wenn wir uns 

 die Fä,higkeit der empfindlichen sensiblen Elemente die Verarbeitung 

 der empfangenen Reize in der Richtung ihrer Endapparate zu über- 

 tragen (ich erinnere blos an die charakteristischen Täuschungen 

 beim Betasten durch die gekreuzten Finger) ins Gedächtniss zurück- 

 rufen, so erscheint es höchst wahrscheinlich, dass hier in d(m la- 

 teralen Augen die Konkretisierung der Scheindrückc in der Richtung 

 der Enden der Stäbchen und Kolben der Retina stattfindet und hier 



