74 HAMBERG, DIE SOMMERNACHTFRÖSTE IN SCHWEDEN 1871—1900. 



Län Örebro. Herbst. Hafer und ein Teil des Sommergetreides auf feuchtem Grunde und in kalten 

 Lagen wurden vom Frost Ende August sehr beschädigt. In der Nacht vom 30. zum 31. August trät stärker 

 Frost ein, der sich Anfang September wiederholte. Hafer zum Teil erfroreu. Kartoffelertrag zufolge des 

 Frostes gering. 



Län Västmanland. Fruhjahr. Der Roggen wurde in der Bliite sowohl von Niederschlägen wie von 

 Frost beschädigt. Herbst. Starke Frostnächte Ende August beschädigten das Sommergetreide sehr. Hafer, 

 Erbsen und Wicken wurden zum Teil im August von Frost beschädigt. Das Sommergetreide wurde durch starke 

 Nachtfröste und Niederschläge viel verspätet. 



Län Uppisala. Herbst. Ende August trät Frost ein, welcher schädlich auf Kartoffeln, Hafer und 

 Hiilsenfriichte einwirkte. Das geerntete Getreide war im allgemeinen von ziemlich guter Beschaffenheit mit Aus- 

 nahme des Roggens und eines Teiles des Hafers, die von Regen und Frost Schaden litten. 



Län Stockholm. Herbst. Zeitig traten im August Frostnächte ein. 



Län Skaraborg. Herbst. Stärker Frost trät in den letzten Nächten des August ein, so dass Kartoffeln 

 und Hiilsenfriichte Schaden nahmen und das Sommergetreide an mehreren Stellen in den Distrikten (Härads) 

 Gudhem, Valle, Kåkind, Vadsbo und Frökind und am schlimmsten in Vartofta litt, innerhalb welches letzteren 

 Distriktes die Ernte in drei Kommunen als Misswachs bezeichnet worden ist. 



Nördl. Län Älfsborg. Herbst. In den nördlichen Teilen wird iiber Frostschäden, besonders an 

 Wurzelfruchten, geklagt. 



Siidl. Län Alfsborg. Herbst. Der Frost beschädigte an verschiedenen Orten Kartoffeln und Hafer. 



Lån Halland. Herbst. Das später gesäte Sommergetreide hat vom Frost einigen Schaden gelitten. 

 Die Kartoffeln, deren Kraut Ende August erfror, gaben eine kaum mittelraässige Ernte. 



Län Kronoberg . Herbst. Frostnächte traten in den letzteu Tagen des August und Anfang Sep- 

 tember ein. 



Län Malmöhus. Fruhjahr. Von dem Frost in den ersten Tagen des Mai litt das Sommergetreide 

 Schnden, stellenweise auch Raps und Riiben, so dass der Raps auf niedriglicgenden Feldern vielfach einging und 

 eine Menge Wurzelfruchte noch einmal gesät werden mussten. 



1870. 



Län Kopparberg . Herbst. Schwacher Frost Ende August. 



Län Värmland. Herbst. Kein Frost vor dem 12. September, um welche Zeit einige Frostnächte das 

 Kartoffelkraut abschwendeten, darauf mildes, schönes Wetter bis zum 11. Oktober, wo ernster Frost die Benut- 

 zung der Viehweiden unmöglich machte. 



Ljän Örebro. Herbst. Frost Ende August und Anfang September. Der Frost zu Anfang September 

 verdarb an vielen Orten einen Teil der Kartoffeln und des Hafers. 



Län Västmanland. Friihjahr. Der Roggen wurde in der Bliite vom Frost beschädigt. 



Nördl. Län Älfsborg. Herbst. In Ale wurden die Kartoffeln teilweise vom Frost beschädigt. 



1871. 



Län Västerbotten. Friihjahr. Frostnächte traten den 5., 6., 10., 12., 13. und 23. Juni ein. Herbst. 

 Nordmaling: Kartoffeln im allgemeinen recht gut, zum Teil aber etwas vom Frost beschädigt. Sorsele: Wenn 

 man einige Dörfer ausnimmt. wo die Ernte zu friih erfolgte und der Frost einigen Schaden anrichtete, känn 

 man sägen, dass die Ernte gut ist. Tärna: Ernte schwach, meist erfroren. Bygdeå: Anfang September traten 

 Frostnächte ein, welche die Haferernte zum Teil verdarben, desgleichen auch einen Teil der Kartoffeln, welche 

 dann noch nicht geerntet waren. Die Ernte ist im allgemeinen reichlich, das Mähen aber geschah zu friih, ehe 

 noch der Kern ordentlich ausgebildet war. 



Län Västernorrland. Friihjahr. Fruhjahr trocken mit kaltem Winde und häufigen Frostnächten. 

 Herbst. Hafer etwas vom Frost gelitten. Kartoffeln gaben einen guten Ertrag, waren aber im allgemeinen 

 während der Ernte etwas vom Frost beschädigt. 



