16-4 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



présence da parasite. Cela tient sans doute à une différence histo- 

 logique. 



Ainsi donc, castration, parasitaire partielle ^t inflammation des 

 organes génito-urinaires produites par un Trématode, qui de paraHlc 

 externe est devenu interne, à la faveur de l'agrandissement des con- 

 duits femelles pendant la ponte sans doute; telles sont les observations 

 que je tenais à présenter au sujet de cette grenouille. 



Du MOUVEMENT DE l'aIR EXPIRÉ 

 PENDANT LA FORMATION DES SONS DU LANGAGE, 



par M. M.-E. Gellé 



On sait avec quel art le chanteur gradue sa respiration et modère les 

 efforts de ses expirations, de façon à obtenir le moins de dépense de 

 souffle possible dans les sons continus ou filés, sans rien perdre de leur 

 intensité. 



Dans la phonation et l'articulation, quelle est cette dépense? 



Les expériences suivantes montrent qu'elles sont bien plus impor- 

 tantes et non réglées. 



L'auteur se sert d'un tube en V, contenant une colonne liquide dont le 

 niveau oscille sous l'influence des expirations vocales, qui frappent 

 l'orifice d'une des branches du V. 



A. — a) Si l'orifice est proche des lèvres, dans la respiration calme, 

 le niveau s'élève à chaque expiration. 



h) Si l'on émet A, E', I, 0, U, OU, E, brusquement, d'un coup de 

 glotte, le niveau s'élève à peine avec A, et de plus en plus jusqu'à OU, et E. 



c) Si les voyelles sont répétées successivement : A^ A, A, etc., la pre- 

 mière seule agite le liquide; les autres, non. 



d) Quand le son voyelle est soutenu, le niveau est à peu près immo- 

 bile : la dépense d'air est aussi réduite que possible ; fait connu des 

 chanteurs. 



B. — a) Au lieu de parler en face du tube, introduisons celui-ci 

 dans la cavité buccale, au niveau de la base de la langue vers l'isthme. 



Fait curieux, rien ne bouge, quelle que soit l'intensité des sons des 

 voyelles émises; il n'existe là aucun courant d'air sortant. 



L'air au centre de la cavité buccale est donc sans mouvement ou 

 animé d'un mouvement qui n'a point d'action sur le niveau du mano- 

 mètre. 



C. — Voyons les effets des consonnes, dans la syllabation; ils sont très 



