734 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



L'interprétation dynamique df la karyokinèse. 

 Réponse à M. le professeur E.-B. Wilson, par M. Angel Gali.ahdo. 



Dans la deuxième édition qui vient de paraître, de son excellent 

 livre The Cell in Development and Inlieritance, le distingué profes- 

 seur de l'Université Colurnbia, de New-York, M. E.-B. Wilson, s'élève 

 contre mon interprétation dynamique de la karyokinèse et contre l'hypo- 

 thèse analogue de Ziegler, en disant (p. 109) : " It is impossible to 

 regard this analogy as exact; first, because it is inconsistent with the 

 occurrence of tripolar astral figures; second, as Meves has recently 

 urged, the course of the astral fibres does not realiy coincide with the 

 lines of force, the most important déviation beeing the crossing of the 

 rays opposite the equatorial région of the spindle, v^ichs is impos- 

 sible in the magnetic or electric fîeld. " 



L'objection de Meves a été atténuée par le savant professeur de l'Uni- 

 versité de Nancy, M. A. Prenant, dans sa bienveillante analyse de mes 

 articles (1), en rappelant l'influence déformante possible des prépara- 

 tions microscopiques. Dans une œuvre récente (2), M. le professeur 

 Valentin Hœcker n'attribue non plus une très grande importance à cette 

 objection de Meves, et fait remarquer que ces croisements (qu'on peut 

 aussi rencontrer dans les images photographiques des figures magnéti- 

 ques de Ziegler) peuvent être produits par la superposition optique des 

 radiations. Wilson lui-même croit d'ailleurs que " the crossing of rays 

 is therefore not necessarily fatal to the assuinption of dynamic centres. " 



Quant à la première objection de Wilson tirée de l'impossibilité 

 d'expliquer la formation des triasters, elle n'est pas absolument 

 fondée, puisque dans tous mes mémoires sur le sujet (3) j'ai dit que 

 j'ai réussi à reproduire artificiellement un triaster en introduisant dans 

 la cuve un conducteur qui communique avec la terre. 



On obtient ainsi, en effet, trois fuseaux très nets. D'autre part, on 

 peut voir dans les traités de physique industrielle que la disposition 

 des lignes de force dans les champs multipolaires des machines 

 dynamo -électriques correspond parfaitement avec la forme des 

 polyasters les plus compliqués. 



(1) V Année biologique, IIP année, 1897, p. 47, 1869. 



(2) V. Hacker, Praxis und Théorie der Zellen, und Befruchtungslehre, 1899, 

 p. 78. 



(3) A. Gallardo. Essai d'interprétation des figures l^aryokinétiques, Anales 

 del Museo Nacional de Buenos Aires, t. V, p. 11-22, 1896, p. 21. — La cario- 

 quinesis. Anales de la Sociedud Cientiflca Argentina, t. XLIf, p. 5-33, 1896, 

 p. 32. — Significado dinamico de las figuras cariocinéticas y celulares. 

 Ibidem, t. XLTV, p. 124-140, 1897, pp. 136 et 139. 



