822 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Influence de la température amiuante sur li:s dépenses de l'orga- 

 nisme, CHEZ LES ANIMAUX A TEMPÉRATURE VARIABLE, PENDANT LE SOMMEIL 

 hibernal (1), 



par M. le D'' E. Maurel. 



Les travaux de Regnault et Reiset, de Marchand et Moleschott, de 

 Pfliiger, de Schultz et de Vernon (de 1843 à 1897) ont démontré que les 

 animaux à température variable, contrairement à ceux à température 

 constante, dépensent d'autant plus que la température ambiante est 

 plus élevée. Cependant, il m'a paru intéressant d'établir que celle loi se 

 confirme même pendant le sommeil hibernal. C'est, du moins, ce qui me 

 paraît résulter des faits suivants. 



Conditions générales de ces expériences. — Mes observations ont été 

 faites sur des tortues. Elles comprennent deux périodes d'hibernation, 

 celle de 1898-1899, et celle de 1899-1900. Les premières recherches ont 

 porté sur 11 tortues et les secondes sur 13. Les poids de ces animaux 

 ont varié de 787 à 133 grammes. Ces tortues ont passé leur période 

 d'activité en liberté dans un jardin, et leur période d'hibernation dans 

 mon laboratoire. Elles ont été pesées au moins toutes les deux semaines 

 et parfois plus souvent. Enfin, au moins pendant le sommeil hibernal, 

 les températures minima et maxima, près d'elles, ont été recueillies 

 tous les jours. Ces températures ont été confondues en une seule tous 

 les dix jours. 



Exp. I. — Elle a duré du 30 octobre 1898 au 21 mai 1899. Elle a porté, je 

 l'ai dit, sur H tortues. 



Le 30 octobre, voyant que ces animaux, quoique en état de liberté, ne 

 mangent plus, qu'ils perdent de leur poids et qu'ils se terrent, je les place 

 dans mon laboratoire. 



Leur poids total en ce moment est de 5 kil. 568. Pesés fréquemment, ainsi 

 que je l'ai dit, ils arrivent, le d9 février 1900, au poids total de 5 kil. 332, et 

 le 21 mai à celui de 4 kil. 942. 



Du 30 octobre au 19 février, ils avaient donc perdu 236 grammes, c'est- 

 à-dire, en 112 jours, 42 gr. 38 par kilogramme, soit gr. 38 par kilogramme 

 et par jour. 



Pendant cette période, les températures moyennes par décades ont varié 

 de 7°4, à 17°17 et la moyenne générale a été de ll^SS. Pendant la seconde 

 période de l'hibernation, du 17 février au 21 mai, les températures 'moyennes 

 par décades ont varié de 13°3 à 18°9 et la moyenne générale a été de 14°60. 

 Or, le 21 mai, le poids était tombé à 4 kil. 942. Les tortues avaient donc 

 perdu en 81 jours 390 grammes, c'est-à-dire 73 gr. 14 par kilogramme, soit 

 gr. 81 par kilogramme et j^ar jour. 



• 



(1) Voir les Comptes rendus de la Société de Biologie, 25 février, 25 mars, 

 23 décembre 1889 et 5 mai 1900. 



