004 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



égale. Il suftit, comme plusieurs faits nous l'ont montré, qu'une petite fissure- 

 s'opère dans le sac (ce qui se reconnaît avec la plus grande évidence à la pré- 

 sence des leucocytes dans leur intérieur), pour que la mort soit hâtée. 



Suivant les idées généralement admises sur les propriétés des sacs de 

 collodion, ces résultats semblent tout d'abord infirmer l'hypothèse que 

 dans l'organisme les bacilles en question fabriquent des produits plus 

 actifs que dans les milieux de culture. Cependant, l'expérience nous a 

 montré que dans les sacs s'élaborent des produits particulièrement 

 actifs. En injectant à des cobayes, sous la peau, le contenu de ces sacs, 

 une fois après un séjour d'un mois, une autre fois après un séjour seu- 

 lement de 24 heures dans le péritoine, nous avons vu que ce liquide, 

 administré intégralement, y compris les bacilles vivants, était doué d'un 

 haut pouvoir infectant, beaucoup plus actif à dose égale qu'une culture 

 en bouillon. Cette activité ne tenait pas à un accroissement de virulence 

 des bacilles; car, transportés en bouillon, ils ont donné des cultures qui 

 n'ont manifesté aucune exaltation, au contraire. Ce dernier résultat 

 nous a d'autant plus frappés que nous avions espéré, par des passages en 

 sac en série, accroître graduellement la virulence de nos races bacil- 

 laires ; or, de tels passages ne nous ont procuré aucune exaltation. 

 Nous pouvons donc conclure que le pouvoir particulièrement infec- 

 tant du contenu des sacs tenait à une activité spéciale des produits 

 dissous, lesquels se révèlent ainsi tout au moins comme fortement favo- 

 risants. Les expériences que nous avons entreprises pour démontrer 

 directement la toxicité de ce liquide privé de bacilles vivants sont incom- 

 plètes ; mais il nous paraît résulter de l'activité du contenu total que les 

 bacilles élaborent véritablement dans les sacs des matières particuliè- 

 rement actives. 



D'ailleurs, si nous n'avons pas observé d'intoxication aiguë, cela ne 

 veut pas dire que l'organisme ne soit pas impressionné par les produits 

 diffusés hors des sacs. La mort plus ou moins tardive des lapins, sans 

 infection, ne peut guère s'expliquer que par une lente intoxication. 

 Dans la mort des cobayes avec auto-infection, une intoxication par les 

 produits du sac nous paraît également jouer un rôle, car des cobayes 

 témoins, traités de même avec des sacs de bouillon pur ou d'eau stéri- 

 lisée, ont survécu. De plus, chez certains sujets, porteurs de sacs intacts, 

 le sérum était doué de la propriété agglutinative ; remarquons en pas- 

 sant que cela prouve une fois de plus que les produits solubles suffisent 

 parfaitement à conférer cette propriété au sérum. Mais le pouvoir agglu- 

 tinatif est faible dans ces conditions, et il ne s'observe pas chez tous 

 les sujets. 



Il nous paraît résulter très nettement de là que l'organisme n'est 

 impressionné par les produits solubles contenus dans le sac que d'une 

 manière très imparfaite; et, comme conséquence, que les parois de 



