SÉANCE DU 8 DÉCEMBRE 1061 



méthodes variées, de coupes en série d'embryons de salamandre, à 

 toutes les périodes du développement. 



Il n"v avait aucune nécessité à consacrer une planche à la» reproduc- 

 tion des dessins de la série correspondant à la figure 2 de la planche II 

 de sa thèse. Cette figure représente la coupe moyenne de la série ; pas 

 plus que celles qui la précèdent ou qui la suivent, elle n'a de rapport 

 de filiation avec les cellules épidermiques. 



M. Ancel envoie à la Société un dessin représentant la série des coupes 

 successives d'une ébauche glandulaire de larve de 4 cent. 3. On y voit 

 sur 3 coupes-, en un point très limité, le contact des cellules glandu- 

 laires et épidermiques. 



.Mais ce fait, qui se produit à un certain stade du développement, 

 comme l'a montré M""® Phisalix, ne prouve pas que ces cellules dérivent 

 les unes des autres; la différence d'orientation, de volume, de forme 

 suggère, au contraire, l'idée qu'elles n'ont pas la même origine et que 

 leur rapprochement résulte d'un phénomène secondaire. 



Quant au bourgeon glandulaire, complètement intra-épidermique, tel 

 que le figure M. Ancel, nous ne l'avons jamais observé; l'unique dessin 

 qu'il en donne, sans transition avec les phases qui précèdent et celles 

 qui suivent, ne constitue pas une preuve de sa nature glandulaire. 



Je ne veux pas abuser des moments de la Société en prolongeant 

 plus longtemps cette discussion : elle porte sur des points difficiles et 

 délicats et ne saurait être élucidée par des notes contradictoires, sans 

 avoir recours à l'examen des préparations elles-mêmes. 



Influe.nce des surfaces sur les dépenses de l'organisme coez les 



ANIMAUX A température VARIABLE PENDANT L'hIBERNATION, 



par MM. les D" E. Maurel et de Rey-Pailhade. 



Dans une communication faite le G octobre dernier, l'un de nous a 

 fait connaître le résultat de ses recherches sur Vin/luence de la tempe- 

 rature ambiante sur les dépenses de V organisme chez les tortues pendant le 

 somrneil hibernal. Or, c'est en utilisant les mêmes observations, mais en 

 les envisageant à un autre point de vue, que, dans cette note, nous 

 allons étudier Vinfluence des surfaces sur les dépenses de ces mêmes ani- 

 maux et dans les mêmes conditions. 



Comme dans le travail précédent, nos observations comprennent donc 

 deux périodes d'hibernation: 18î»8 18ÎK)et 1899-1900. Les premières ont 

 porté sur onzt} tortues et les secondes sur treize. Pendant ces deux 

 périodes, ces animaux ont été presque sans mouvement. Leurs dépenses 

 ont donc été réduites d'une manière à peu près exclusive à celles de la 



