42 



l\ A. SACCAKIKV 



^ 



di vai-ie nazioni, mentre realraente (tutti oggi lo ammbttono) appar- 

 tiene aH'Olanda, persuase il suo amico Pietro Borel di Castres, medico 

 e consigliere del Re Cristianissimo a Parigi, ad estendere una memo- 

 I'ia atta a rivendicare agli Olandesi Y invenzione del telescopio e del 

 microscopio. II Borel tonne T invito e nel 1655 pubblico un opuscolo 

 intitolato De vera telescopii inventors, Hagae Comitum, typ. A^ Ulacq, 

 nel quale a provare il suo asserto stampo a pag. 29 e seg. i tre docu- 

 menti o certificati piu volte ricordati. Eccoli, insieme alio poche pa- 

 role di prernessa: 



« Jam tempus adest testimonia exhibendi, quibus optiine convincitur 

 « Middelburgensi Civi Telescopii et Microscopii Inventuui deberi. Fin 

 «c ilia igitur ex Autographis, » 



Doc. A. 



Nos Consules, Scabiui ot CousiliariL 



Doe. A. 



r J 



Nol Cousoli, Scabini e Consigliori 



Civitatis Middelburgi iu Zolandia, jus- dellacitta di Middolburg nella Zolanda 



siinus audiri et exaniinari Joannem abbiamo ordinate oho sinno scntiti od 



Zacharidem Confectorem Conspicilid- esaminati: Giovanni figlio di Zac- 



rum in Civltate nostra, aetatis qui caria (Janssen) fabbricatoreVli occhiali 



esset annorum qainquaginta duonnn; nella nostra citta doH'ot^ di anni 52, 



et etiam Saram Goedardam, quae in- e cosi pure Sara Godard, la quale 



habitat Acdes,qaarunisignum est Crux abita la casa coirinsegna della Croco 



uuL^ca, in Porta interiori hujus Civi- d'oro nella porta interna di questa 



tatis: cognitione certa quae apud illos citta: intorno alia notizia ccrta da essi 



simul et singulos eorum esset qui?;nam conservata circa all' uomo di delta citla 

 videlicet homo in hac dicta Civitate 



prima Conspicllia longa, sive Tole- 



scopia confecerit. Illi ad Interrogata 



respondcrunt et declararunt haec quae quanto bogue: 

 scquuutur. 



il quale avesse costruito i primi oc- 

 chiali lunghi ossia telescopi. E^si alio 

 interrogazioni risposero e dichiararono 



Primo il suddetto Giocanni, figlio 



Et prime praedictus Joannes Zacha- di Zaccaria, afferm6 chc quei telescopi 



rides affirmavitTelescopiaprimura esse furono primamente inventati e costruiti 



iavcnta et confecta a Patrc suo, cui dal padre ruo Zaccaria (figlio di Gio- 



nomen erat Zacharias Joannides, idque vanni) e che questo avvenne (como 



contigisso (ut saepe inaudivorat) in spesso avova udito) in qitosta cUtk 



hac Civitate Anno Christi 1590. Quod TAnno di Cmto 1590; che tuttavia 



tamen longissimuui Telescopium illo quel Umghissiuio telescopio in quel 



tempore confectum non excessit quin- tempo fabbiicato, nou supero la luu- 



decim aut sededm pollicum longitu- ghezxa di 15 o 16 pollici (cm. 40-42) 



dincm. Affirmavit tunc duo talia Te- Affermo inoltre che due di tali tele- 



# 



9 



\ 



