L liWK^ZIONK DKL MlCUObCOriO COAUMJSTO 



43 



lescopla oblaia fuisso , uuuin videli- 

 cet Illiistrissimo Principi Mauiitio, al- 

 teram vero Archidiici Alberto et tautao 

 similis longitudiiiis Teloscopia in usu 

 fuissG usque in Annum IGIS. Tunc eum 



scopi furono offerti, Tuno air illustris- 

 sinio Principe Maurizio, Faltro all'Ar- 

 ciduca Alberto, e die strumentl di 



talc lunghczza furouo adoperati fine 

 air anno 1G18. In allora (afFermo) egli 



deuiiim (ut affirmabat hie Testis) ipse e suo padre (cioe: Giovanni e Zaccaria 



figlio di Giovanni) invcntarono la fab- 

 bricazione e la coniposiziouo di telc- 

 scopi piu lunghi, dei qnali anchc ora 



t 



et Pater ejus, nempo praedictus Joan- 

 nes Zacharias Joannides invencrunt 

 fabricam et compositionem longiorum 



Telescopiorum , quibiis etiam nunc si fo uffO di notte ad osservare le stelle 



utuntur nocte ad inspiciendas Stellas e la luna. Inoltrc affermo clie un ccrto 



et Luaam. Insuper affirmavit quomdani Mezio, neiranno 1620 vennc a Mid- 



nomine Motium, Anno 1620 advenisse delburg e corapero un tale telescopic, 



Middelburgum, et comparasse tale Te- di cui tcnto imitare, per quanto pote, 



lescopium: cujus confectionis modum la costruzione. La stessa cosa tento 



conatus est imitari quantum potuit. Cornclio Drebbel. Inoltre il testiinonio 



Idem et tentasscCorneliumDrobGllium. 



afFermo. che quando furono inventati 



Insuper dixit hie Testis , cum haec detti strnmcnti, suo padre abitava nelle 



sunt invcnta Patrem suam inhabitasse case che ora sono nel cimitero del 



Acdiculas quae sunt in coemiterio tern- niiovo tempio ed ove ora si fa TAsta 



pli novi, ubi nunc subhastatio rerum pubblica. 



publico fit. Dope '" lui fu udita Sam Godard 



Post hunc audita est et deposuit ed affermw sssero gia trascorsi 42 o 



Sara Goedarda, et affirmavit jam esse 44 anni circa (giacch^ una data pre- 



fere 42 aut 44 annos circiter (nam do cisa non o al caso d'indicare) dacche 



certo praefixo tempore non poterat in questa citta si cominciarono a fab- 



dicere) cum Conspicilia longa iu hac bricare occhiali lunghi (telescopi) da 



civitatc primum a Fratre cjusZacharia suo fratello dcfunto Zaccaria (di Gio- 



Joannide jam mortuo. confecta sint, qui vanni) il quale abitava le case presso a 



« Moncta », annesse al Tempio Nuovo. 



habitavit aedesprope Monetam Juncta> 



Tempio Novo. Scientiac suae ratlouem AfTormo per propria scicnza di aver 



dixit, quod ilia vidissct innumeris vi- veduto suo fratello fabbricare cotesti 



cibus Fratrem conficientem talia Te- 

 loscopia. 



in fidem dictorum Nos Consules et 

 Scabini praedicti haec Sij^illo minori 



telescopi. 



In fede dei quali Noi Consoli e 

 Scabini prcdetti ordinaramo quoste cose 

 controfirmarsi col Sigillo minore della 



nostrae/Civitatis jussimus firmari, et nostra Citta e sottoscrivci^si da uno 

 per unum ex numero Socretariorura dei nostii secretari, nel giorno III di 

 nostrum subscribi, tertio Die mensis Marzo 1655, 



Martii, Anno 1655. 



■m 



Locus Sigilli. 



Luogo del Sigillo, 



Suhsignatum 



Simon van Beaumont. 



SoHoscritto 

 Simon van Beaumont. 



X 



