l/ INVKNZIONr: DEL MICROSCUl'lO COMPOSTO 



45 



Edwoldiis voro Kieii dcposait et de- quail case era propnctario il Laprcy. 



1 



claravit nomcii Hominis ifttius qui Te- 



lescopia solebat facere, esse Joannom 



LaprcyumVosaliuni, ct habit^sse in hac 



civitatc in vico Caponario coutia Tem- 



plum novum aedibiis junctis, qnibus 



intiigne eratTeloscopium, jiixtadomum 



cnju5 signiim est serpens, quarum ae- 



diiiin. propnctarius fait Lapreyus. Af- 



firmavit etiam hie anno IHIO. incepisse 



Lapreyum conficere dicta Telescopia, tre anni, 



mortuum vero esse Mense Octobri Finahnonte Abraaio Junto attcsto e 



1G19. et ibidem scpultum esse. Ra- dichiard che il primo artefice che in 



tionem addidit hie testis scientiae suae, quosta citta fabbrico i tubi Innghi era 



chiamato Hans ossia (3iovanni d'ignoto 

 coguome, ma volgarmcnte conosciuto 



Affermo che die principio nel IGIO a 

 fabbiicare detti Telescopi e che mori 

 neirottobre 1019 ed ivi fu sepolto. A 

 testimonianza della sua scicnza ag- 

 giunse che ebbe in moglie una figlia 

 del detto Laprey e che aveudo offerto 

 ai Signori deirOrdino e a! Principe 

 Maurizio alcuni de' suoi Telescopi, ne 

 ebbe un Donativo e Privilegio per 



quod Lapreyi istius Filiam, in uxorem 

 habucrit , et quod dictus Lapreyus 

 Dommis Ordinibus et Mauritio Prin- 

 cipi ex Telescopiis suis aliqua obtulit 

 sub Donativo et Privilegio in trien- 



I o 



nium ipsi concesso, 



Denique Abrahamus Junius etiam 

 attestatus fuit, et declaravit primum 

 hominem qui in hac civitate tubes 

 longos confecit , uominatum fuisse 

 Hans, id est Joannem, uoii observato 

 cognonime ipsius , sed vnlg6 dictum 

 Joannem Conspicillificem; eumque in- Giovanni, cioo in Via de Wall, ove 

 habitasse vicum Caponarium hujiis ci- ora pur abita e ifltervenne alle di lui 

 vitatis quanquam ignoret quibus prae- " Escquie. Aggiunse di aver saputo e 

 cise in aedibus; et jam elapsis, ut re- sposso udito cho il predctto fflovanni 



per Giovanni Tocchialajo, ed abitava 

 in via de' Capponi di quosta citta, ma 

 non sapcva precisamcnto in quali case. 

 Erano scorsi 45 o 46 anni da che il 

 Giovanni fabbjicava detti occhiali lun- 

 ghi, ma lo conosccva raolti anni prima, 

 quando non era aucora occhialajo, ma 

 un semplice muratore. A prova dello 

 sue testimonianzo il teste addusse che 

 abitava gia da 50 anni prcsso a detto 



batar, oirciter 45. ant 46. annis Joau- 

 u+'in ilium prima coaspicilia ilia longa 

 fabricasse, ipsumque iunotuisse huic 

 testi multis annis ante, cum nondum 

 Conspicilifox osset, sed opera erat 

 Fabri miirarii. Rationes scientiae suae 

 dedit, quod hie testis in viciniam ipsius 

 Joannis in vico de Wall dicto, iisdem 

 in aedibus quibus nunc, inhabitavit 

 per annos fere 50. ot Exequias istius 

 Joannis comitatus est. Ait etiam vere 



faccva i tubi lunghi o Telescopi ad uso 

 doir lUustrissimo I^rincipe Maurizio. 



In fede Noi Consoli ooc. Li 3 Marzo 

 1655. 



Luogu d<^d Sigillo. 



Sottoscriito 

 Simon van Beai'Mont 



« * 



se nosse et saepe maudivisse praodic- 

 tum Joannom fecisse tubos loim'os et 

 Telescopia in usuui lUustrissimo Pi'iu- 

 cipi Mauriiio. 



