p 



"* à. • 



^^lion i 



'ntè 



«9 



k 



Cl 



•re à 



naj; 



<^iirs: 



IVLMI 



peine 



la 



lenis 



quel 





incni au 



""""'Mi 



<>"«ire//e en 

 Ilôt incolore 

 :hement teintée 

 '•eestàlafoislecB. 



et tt* 



1 



son ip 



limai. Dans 



digeslJYcs, les 



5 rhvlhmiques serai 



face concave, là oii* 



gnon ou le 

 hc, entourée 

 s. Enfin le 

 ni de cirrhes 

 ^ servent à l'i» 

 our saisir, eoto' 

 cn^uileàlaboi* 



c 



Saars 



etSie 



lies. 



les lûis''^ 



LeP 



GÉNÉRATION ALTERNÂiNTE DES MÉDUSES 



169 



nislcre en étudiant la riclie faune marine des côtes de 

 Norvège. Dès 1829, il avait décrit comme des espèces 

 nouvelles, sous les noms de scyphistoma et de strobila^ 

 deux polypes voisins des hydres. Plus tard, il re- 



4 



connut que le second de ces animaux n*est qu'une 

 transformation du premier (1833). Dès 1835, il 

 annonça que le strobila produit de véritables acalè- 

 plies par un procédé encore inobservé (1). — De son 

 côté, Siebold, un des naturalistes allemands qui les 

 premiers ont compris toute l'importance des créa- 

 tiens marines^ distingua nettement les sexes chez 

 les méduses, suivît dans leurs transformations pre- 

 mières les larves qui sortent de l'œuf, et les vit pro- 

 duire de vrais polypes (2). Enfin^en 1841, dans un 



h 



mémoire aussitôt reproduit dans toutes les langues 

 de TEurope, Saars coordonna et compléta cette 

 histoire, jusque-là connue seulement par frag- 

 ments (3), et que nous allons rapidement esquisser* 

 L^aurélie rose {médusa aurita) , que le travail 

 d'Ehrenberg a rendu presque aussi célèbre que la 

 chenille du saule immortalisée par l'ouvrage de 

 Lyonnet (4), est une belle espèce à ombrelle presque 



(1) Beskrivelser og Jattagelser over nogle mœrkelige eller nyË 

 i Havet ved den Bergenske kysflevenàe'Dyr, Un extrait de cet 



ouvrage a été traduit par M. Gervais dans les Annales d'Anatomie 



Gtde Physiologie, 18 38. ■ ' ' ■ - ■- . 



(2) Beitrœge zur Naturgesçhichete der wirbellosen Thicre. 



(3) Mémoire sur le Développcmeût de la Médusa aurita et de la 

 Cyanea capillata^ dans les Annales des Sciences naturelles, 18il. 



(^) Jusqu'à Fapparition de ce travail, publié en 1839 dans les 

 Mémoires de V Académie de Berlin , l'organisation des méduses 



10 



// 



